Арты к Главам 14 и 15 Истинного повелителя суккубов
Автор: Глеб ВетровВ главе 14 книгиИстинный повелитель суккубов события происходят в альтернативном мире на территории средневекового Китая. Почему-то, мне кажется, что китайская цивилизация в этом мире не будет сильно отличаться от нашей. Разумеется, другой язык, немного другая стилистика одеяний и предметов. Но, попав в этот мир, мы увидим знакомые черты - туже церемонность и обстоятельность, культ сообразности и почтительности к старшим.
Эту главу я написал с некоторой оглядкой на неподражаемую манеру великого Хольма Ван Зайчика, чья звезда ярко пронеслась по небу в девяностые и столь же стремительно ушла за горизонт, так что, я даже не уверен, говорит ли что-нибудь это имя современным читателям.
В этой главе появляется еще одна помощница Главного героя, черноволосая красотка Тугецу (японское имя Тугецу или Тогэцу, Togetsu, 渡月 означает «мост, пересекающий луну»), получившая в том мире прозвище Яоцзин (妖精 — yāojīng, означает «дух-лисица» или «обольстительница».


Мне самому больше нравится второй вариант, но, капроновые чулки и туфли на шпильках в средневековом Китае - это, все-таки, перебор. Хотя, на фоне современных винных бутылки и бокала, может, и не такой уж сильный.
Глава 15 очень короткая и полностью выбивается из канвы повествования и в пространстве и во времени. Поэтому-то, её название и начинается со слова Интермеццо. В этой коротенькой Главе, снова появляется Тугецу. В этой главе нет глубоких смыслов и альтернативно-исторических реконструкций и она практически не влияет на последующий сюжет.
Эта глава, просто, служит мостиком между Истинный повелитель суккубов книгами цикла Мечом и бластером, или Я вам - не дон Румата и чуточку приоткрывает самую главную загадку мира Глеба Ветрова. Настолько главную, что к книгах цикла она упомянута только раз, да и то, вскользь.