Отсмотрено

Автор: Наталья Резанова

«Радар» ( Россия, 2026)

Наконец я посмотрела этот сериал. Немного тормозила,   ибо с одной стороны  доносились радостные вопли «у нас научились снимать фантастические сериалы!» , с другой - ядовитое шипение.

Итак, перед нами экранизация «Главного полдня» Александра Мирера. Для тех, кто не в теме, это первая часть романа «Дом скитальцев», в сущности, состоящем из двух самостоятельных повестей.

Первая  рассказывает о  вторжении некоей «цивилизации  Пути» , захватывающей человеческие тела и сознание, в  маленьком городке в российской глубинке. Вторая, собственно «Дом скитальцев», -  раскрывает, что собой представляет эта цивилизация,  и ее структуре.

Это уже третий подход к экранизации книги. Первым  был мини-сериал «Посредник» 1992 г.,  потом был частично снятый  каналом СТС, но так   и не вышедший  сериал десятилетней давности, теперь вот этот. Причем всегда экранизировали только первую часть. Полагаю, что вторая слишком сложна для  воплощения, инопланетяне в книге Мирера негуманоиды, хотя к полипам-тараканам-паукам, показанным  в данном сериале, не имеют отношения.

В «Радаре» в общем сохранен сюжет Мирера,   который собственно писал книгу для подростков -  там именно  подростки и способны противостоять   вторженцам, у них мозги по другому работают, чем у  взрослых, их невозможно захватить.

Но. Мирер писал книгу в 60х годах прошлого века ( первое издание вышло в 69 г.), те времена   мало кто помнит или вообще никто. Поэтому действие перенесено в более поздние времена. Для меня  главным был вопрос, в  какие.

Поначалу я решила, что на дворе у нас примерно 83 г. Милиция гоняет подпольные рок-концерты,  повсюду висят портреты Андропова,  книжный директор  стрелкового клуба заменен военруком – ветераном Афганистана, для борьбы с  вторженцами военным   нужна санкция Политбюро…

И тут какие -то проходные персонажи начинают обсуждать «Маленькую Веру», которая, на минуточку, вышла в 88 г.  Есть и другие детали,  указывающие, что  действие не может происходит в начале 80-х, например, у людей есть домашние видаки, в школе преподают информатику, и в   там  есть  компьютер, правда  на всю школу он один… Я полезла проверять информацию о сериале – действительно, пишут , что действие происходит в 88 г.

И тут я фигею, потому что я старая тетка и  прекрасно помню те времена. Какой Андропов, когда у власти  был Горбачев, из всех утюгов лилось  про перестройку ( в сериале об этом ни слова). Рок -музыкантов не только не гоняли, их бы  на руках носили. И главное, в сериале нет ощущения, что все рушится, власть прочна и кругом порядок.

И  тут  у меня возникают две  версии.

Первая.  Нам показывают альтернативную историю, в которой Андропов не умер в начале 84 года, никакой перестройки нет, и Союз не распадается.

Другая версия, и более вероятная – сценаристом просто пофиг на историческую точность, давайте засунем в сюжет какие-то визуальные приметы того времени, а  когда-кто – кому какая разница.

На фоне этого меня меньше волнуют  другие сценарные косяки и отступления от сюжета. Все же, у  сериала аудитория другая, чем у книги. Поэтому например, вторженцы  у Мирера стараются никого не убивать ( и это объясняется тем, что «носители» представляют для них ценность), тут же хоть они и заявляют, что  «нам нужны ваши тела»,   вовсю идет мочилово.

При этом я не говорю что сценарий писали совсем безграмотные люди, фантастику они почитывают. Например внешний облик пришельцев потырен из «Кукловодов» Хайнлайна, влияние Стивена Кинга тоже очевидно. А  один из главных героев, мечтающий стать писателем -фантастом , в финале говорит, что напишет о событиях  книгу под названием «Дозор Пути», привет Лукьяненко. Зато ни слова о Стругацких,  чье творчество  сильно повлияло на Мирера.

В общем, ни восторгаться,  ни плеваться я не буду, но для сравнения посмотрела бы тот не вышедший десять лет назад сериал.

PS.  Наиболее памятную фразу из романа – пароль, по которому вторженцы опознают друг друга – «здесь красивая местность», из сериала выбросили, видимо решили, что отсылка к «славянскому шкафу» нынешним  зрителям ничего не скажет, а может, и сами не поняли.

+71
131

0 комментариев, по

10K 232 403
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз