„Грязный“, но живой: почему я не стала бы читать свой роман — и почему это нормально

Как читатель я бы не стала читать свой роман. 

Для меня книга — это что-то сакральное, написанное в какой-то мере поэтичным языком, с метафорами, созерцанием. 

У меня же полно сленга, шуток про писюны, отсылок к играм, фильмам, политике. Я такое не перевариваю. Но заметьте, без всего этого навряд ли получилось бы создать убедительный голос зумера из американской глубинки. Я писала от его имени: его мысли, чувства. Он не созерцает, а пропускает всё через призму взгляда сисадмина. 

Да, «Ржавый пояс» по своему содержанию далёк от классической литературы. Текст грязный, неумелый, перегруженный. Но его можно слышать и чувствовать. 

Но лично я, наверное, не осилила бы его полностью.