Как связан сериал "Последнее королевство" и книга "Крестовый поход"

На мой взгляд многие авторы исторических романов совершенно зря пренебрегают возможностью порыться в истории чуть поглубже и создать своим персонажам, в том числе второстепенным, полноценную биографию. Это нравится читателям, это делает персонажей живыми и уже имеющими предысторию, и это интересно в конце-то концов. В главе 12 романа «Крестовый поход» появляется персонаж, который на первый взгляд кажется просто ещё одним спутником главных героев — юный англичанин по имени Утред. Но за этим именем скрывается сразу несколько слоёв смысла: историческая реальность, литературная традиция и авторская пасхалка, которую заметят внимательные читатели.

Реальный Утред: тот, кто жил на век раньше

Начнём с того, что Утред из Беббанбурга — это не выдумка. В истории Англии существовал реальный человек с этим именем — Утред Смелый (Uhtred the Bold). Он был правителем крепости Бамбург (Беббанбург) и элдорменом (правителем) всей Нортумбрии.

Его семья, известная как Эдвульфинги, правила в Бамбурге более века. В 1016 году Утред был убит, и его смерть положила начало долгой истории кровной мести. Но самое интересное — у реального Утреда были дети, которые продолжили род. Именно это обстоятельство и стало ключом к идее автора ромнов "Саксонские хроники", ну и моей.

Утред. "Последнее королевство"

Бернард Корнуэлл: как Утред стал героем «Последнего королевства»

Второй слой — литературный. Утред из Беббанбурга — это главный герой знаменитого цикла романов Бернарда Корнуэлла «Саксонские хроники» (The Saxon Stories), а также одноимённого сериала «Последнее королевство» (The Last Kingdom).

Корнуэлл создал своего Утреда не на пустом месте. Он обнаружил, что является прямым потомком реального Утреда Смелого — в его родословной оказалось множество Утредов, правивших в Беббанбурге. Это открытие и вдохновило писателя на создание саги.

В романах Корнуэлла все лорды Беббанбурга по традиции носят имя Утред — и это не литературный приём, а отражение реальной традиции рода.

Восстание 1095 года: когда история снова позвала Утреда

Я пошёл дальше. Не просто позаимствовал имя из книг Корнуэлла, а создал для своего Утреда полноценную, исторически обоснованную предысторию.

Дело в том, что в 1095 году — как раз в то время, когда происходит действие романа, — в Англии вспыхнуло крупное восстание против короля Вильгельма II Рыжего. Возглавил его Роберт де Моубрей, граф Нортумбрии.

Роберт де Моубрей владел крепостью Бамбург (Беббанбург) — той самой, где когда-то правили Утреды. Король лично осадил замок. Роберт был схвачен предательством, но его жена, Матильда де л'Эгль, не сдалась. Она продолжала оборонять замок до тех пор, пока король не пригрозил выколоть глаза её мужу на глазах у защитников. Только тогда она согласилась сдать крепость.

Тайна Утреда в «Крестовом походе»

И вот тут я делаю свой ход. Я предполагаю, что у Роберта де Моубрея был сын, которого тот, владея Бамбургом по традиции предыдущих владельцев замка назвал Утредом.

А после того, как замок пал, а Роберт был схвачен и приговорён к пожизненному заключению, этот Утред — сын Роберта де Моубрея — бежал из Англии, спасая свою жизнь.

Именно его мы и встречаем в романе — Утреда, юного англосаксонского аристократа, вынужденного бежать из Англии после неудачного восстания, потерявшего дом и семью и ищущего новую судьбу в рядах крестоносцев.

И сам факт его существования уже меняет историю. В реальности прямая линия графов Нортумбрии Роберта де Моубрея прервалась. Графство исчезло. А что если его сын выживет, что если он станет участником крестового похода, ближайшим соратником могущественнейших аристократов Европы, а может быть и вернётся в Англию? Это не просто пасхалка. Это задел на что-то ещё.

В результате получился персонаж, у которого есть не только литературный предок, но и полноценная историческая биография, вплетённая в канву реальных событий. Утред — это не просто дань уважения любимому писателю. Это мостик между историей, литературой и авторским вымыслом, который делает мир романа на мой взгляд более живым и достоверным.

И если вы читали «Саксонские хроники» или смотрели «Последнее королевство», то появление Утреда в «Крестовом походе» — это тот самый момент, когда хочется улыбнуться и сказать: «Ага, я понял!»