Почти не читаю западную фантастику
Автор: Милослав КнязевУже давно заметил, что чем дальше, тем меньше читаю западную фантастику. И чтобы понять, почему так происходит, мне пришлось сначала ответить самому себе на другой вопрос: а почему я вообще читал её раньше? За что она мне так нравилась?
Всё дело в чужом менталитете — как автора, так и его героя. А накладываясь на жанр фантастики, он придавал ему ещё большую правдоподобность: инопланетяне действительно казались инопланетянами. Потому что иначе думают, а не только потому, что иначе выглядят.
Но те времена давно прошли. Благодаря интернету, Голливуду, туризму и и многому ещё чему мир сильно уменьшился и перестал быть далёким и загадочным. И теперь, когда я читаю о каком-нибудь пришельце с Альфы Центавра или эльфийском лорде, сразу вижу, что никакой он не лорд и не пришелец, а типичный американец из Макдональдса. Пропадает шарм, и в результате плюс превращается в минус.
Казалось бы, с российской фантастикой должно быть всё то же самое: никакой это не пришелец, а типичный русский. Да, это так, но, поскольку изначально не было плюса, то не будет и минуса. Это просто воспринимается как одна из неизбежных условностей, из которых, собственно, и состоит значительная часть литературы.
Поэтому, если в последнее время я и читаю что‑нибудь из западной фантастики, это, скорее всего, что‑нибудь известное — то, что на слуху. Не потому, что мне это самому интересно, а чтобы хотя бы понимать, о чём вообще окружающие говорят. Так сказать, для общей эрудиции и не более того. Я когда‑то так же, уже сильно после школы, «Войну и мир» прочитал.
