И снова про языки

Как живут люди, у которых родной язык английский? 

Ведь получается, что у них все бренды - это просто обычные слова. Так ведь?.. 

Еда для собак "Родословная", еда для кошек "Усики", прокладки "Всегда". Как в колхозе, ни дать ни взять. Или вот, поисковая система "Очко". Как вам? Шампунь "Голова и плечи"... 

А если начать переводить словечки "айтишников"? Там походу вообще мрак...