"Долгая дорога в дюнах"

Автор: Любовь Семешко

Сегодня воскресные посиделки под музыку из фильма "Долгая дорога в дюнах"

Семисерийный фильм «Долгая дорога в дюнах» снял режиссером Алоиз Бренч по сценарию Олега Руднева и Дмитрия Василиу на Рижской киностудии в 1980–1981 годах. Если вы его смотрели, то согласитесь, что он стал не просто популярной картиной, а настоящим культурным феноменом этой киностудии.
Главные роли исполнили Лилита Озолиня (Марта), Юозас Киселюс (Артур), Ромуальдас Раманаускас (Рихард).
Следует отметить, за исполнение роли Марты актриса Лилита Озолиня получила Государственную премию СССР, став кумиром миллионов.
В фильме мы видим события, происходящие в Латвии, начиная с 1939 года по современное (на тот момент) время. И, конечно, трогательную историю любви Марты и Артура, прошедшую через военные и послевоенные годы. Фильм покорил сердца миллионов зрителей по всему Союзу.
Согласитесь, что огромную роль в успехе картины сыграла её музыка. Автором саундтрека выступил выдающийся латвийский композитор Раймонд Паулс. Его проникновенные, нежные и романтичные мелодии идеально дополнили визуальный ряд, став не просто фоном, а полноценным голосом эпохи, переданным через чувства героев.
Главная музыкальная тема фильма, написанная Паулсом специально для картины, стала его визитной карточкой. Эта чарующая и проникновенная композиция настолько полюбилась слушателям, что обрела вторую жизнь. В 1981 году на эту мелодию поэт Андрей Вознесенский написал стихи, и Алла Пугачёва записала песню «Песня на „бис“», которая в её исполнении стала очень популярной.
Думаю, не ошибусь, если скажу, что особое место в музыкальной составляющей фильма занимает колыбельная Марты «За печкою поет сверчок». Её нежный, убаюкивающий мотив стал одной из самых узнаваемых мелодий картины.
Музыка Раймонда Паулса и трогательные слова Эмилии Аспазии в переводе Ольги Петерсон создали образ домашнего тепла и материнской любви, пронесённой через все испытания.

За печкою поёт сверчок,
Не плачь, угомонись, сынок,
Глянь, за окном морозная,
Светлая ночка звёздная,
Светлая ночка звёздная,
Светлая ночка звёздная.
Что ж, коли нету хлебушка,
Глянь-ка на чисто небушко,
На небе светят звёздочки,
Месяц плывёт на лодочке,
Месяц плывёт на лодочке,
Месяц плывёт на лодочке.
Плывёт месяц да на восток,
Бог даст, вырастешь ты, сынок,
Будешь в море отважно плыть,
Самую большую рыбу бить,
Самую большую рыбу бить,
Самую большую рыбу бить.
А за рыбой пойдём в лабаз,
Купим всё, что порадует нас,
Купим книжку за пятачок,
И пряники медовые,
И пряники медовые,
И пряники медовые.
Ну, отдохни хоть капельку,
Дам золотую сабельку,
Только усни скорей, сынок,
Неугомонный мой сверчок,
Неугомонный мой сверчок,
Неугомонный мой сверчок.
Интересно, что в фильме колыбельную за кадром исполняет не сама актриса Лилита Озолиня, а Валентина Талызина, которая также озвучивала её роль. Этот вокальный номер, пронизанный щемящей нежностью и светлой грустью, стал настоящим хитом и до сих пор ассоциируется у зрителей с образом главной героини.
Не удивительно, что музыка в «Долгой дороге в дюнах» переросла рамки кинофильма. Мелодии Раймонда Паулса зажили своей собственной жизнью — их играют уличные музыканты на саксофоне, они звучат в различных аранжировках. Эта музыка стала частью ностальгического кода для нескольких поколений зрителей. «Долгая дорога в дюнах» получила Государственную премию СССР в 1983 году. Думаю, что музыка Паулса стала одним из главных слагаемых этого успеха.
Спустя десятилетия «Долгая дорога в дюнах» остаётся не просто фильмом о любви, а своеобразным музыкальным документом эпохи. Его мелодии — это тот самый случай, когда композитор создал вечную музыку, способную трогать сердца зрителей и слушателей вне зависимости от времени.
Уже давно нет великой страны, которая называлась СССР. Но остались прекрасные фильмы, музыка, песни, созданные настоящими мастерами в этот период. Мы их любим. Мы их