Литания Против Страха = Есть ли у вас молитвы / присказки / аффирмации ...
Автор: Ingvar NinsonАлоха!
«Литания из Дюны» или «Литания против страха»
Литания против страха — это выдуманная формула самовнушения (литания — разновидность молитвы), произносимая героями из вселенной Дюны (серии научно-фантастических романов Фрэнка Герберта) для подавления чувства страха, с целью сфокусировать свой разум в случае опасности.
Я не боюсь, я не должен бояться.
Ибо страх убивает разум.
Страх есть малая смерть, влекущая за собой полное уничтожение.
Я встречу свой страх и приму его.
Я позволю ему пройти надо мной и сквозь меня.
И когда он пройдёт через меня, я обращу свой внутренний взор на его путь;
И там, где был страх, не останется ничего.
Останусь лишь я, я сам.
Перевод П. Вязникова
I must not fear. Fear is the mind-killer.
Fear is the little-death that brings total obliteration.
I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me.
And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path.
Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
Вот фото Фрэнка Герберта. Как и все самые лучшие писатели фантасты он сексуален, мудр, толст и бородат:
***
«Дюна» (Dune) — научно-фантастический роман американского писателя Фрэнка Герберта, впервые опубликованный в 1963-1965 годах в виде серии глав, а в 1965 году изданный отдельной книгой. Удостоена премий Хьюго и Небьюла. В последующие годы Герберт написал ряд романов-продолжений — цикл, известный под названием «Хроники Дюны». Роман лёг в основу нескольких экранизаций, компьютерных и настольных игр.
Вымышленные географические названия и имена персонажей романа используются астрономами для именования объектов на поверхности Титана.
«Дюна» — один из самых известных научно-фантастических романов XX века. Соединяет в себе черты научно-фантастического и философского романа, используя экзотические для американской фантастики 1960-х годов ближневосточные — арабские и иранские — имена и образы для создания многослойного повествования, затрагивающего, среди прочего, темы политики, религии, технологии и экологии.
***
Литания (litania «молитва» или «просьба») — в христианстве молитва, состоящая из повторяющихся коротких молебных воззваний. Литании могут адресоваться к Христу, Деве Марии или святым. Наиболее часто употребляются в богослужебной практике Католической церкви.
AGNUS DEI
- Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, прости нас, Господи.
- Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, услышь нас, Господи.
- Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, помилуй нас, Господи.
***
Аффирмация — утвердительное (положительное) суждение. В популярной психологии аффирмация — это позитивное утверждение, краткая фраза самовнушения создающая правильный психологический настрой. Успешность использования приема зависит от грамотного подхода, а также самооценки.
В популярной психологической литературе, считается, что при многократном повторении позитивного утверждения (аффирмации), подсознание закрепляет требуемый образ или установку, способствуя улучшению психоэмоционального фона и стимулируя положительные перемены в жизни. Формулирование аффирмации происходит по определенным правилам (краткость, настоящее время, от первого лица, позитивность, конкретность, направление, вера и пр.).
***
***
Молитва, цитата, присказка, аффирмация, литания, как правильнее назвать то, что использует герой Герберта, я не знаю. Знаю, что такие присказки иногда используются. Конечно, легче брать какую-то уже существующую литанию/аффирмацию. Так как родить свою собственную, да ещё такую, которому захочется повторять, другим людям за рамками произведения, да ещё такую, которая работала бы — большое Мастерство.
Вот эти ребята используют свой вариант:
Путь праведника труден, ибо препятствуют ему самолюбивые и тираны из злых людей. Блажен тот пастырь кто во имя благосердия и доброй воли своей ведет слабых через долину тьмы, ибо именно он есть тот, кто печется о братьях своих и возвращает сынов заблудших. И совершу над ними великое мщение наказаниями яростными, над теми кто замыслил повредить и отравить братьев моих. И узнаешь ты, что имя мое — Господь, когда мщение мое падет на тебя.
***
Вопрос дня от Старца Фура:
Вам встречались произведения, где герой использует что-то такое?
(«что-то такое», чтобы не уточнять, присказку, литанию, молитву, аффирмацию и не завязнуть в определениях)
Если это ваше произведение, то, пожалуйста, не стесняйтесь дать ссылку. Только полностью приведите цитату.