Роман «Варяг Союза Фронтеры» обновлен
Автор: Иван ЯнковскийПриветствую всех заглянувших в мой блог.
Отредактирован второй роман цикла - «Варяг Союза Фронтеры».
По совету одного из читателей полностью переработаны реплики персонажей-сербов. Надеюсь, теперь они зазвучали естественно и аутентично.
- Здраво, брате, - настороженно кивнул он. - Имаш цигару?
- Нет, не курю, - не вынимая руки из карманов, ответил Максим.
- Па добро, - незнакомец вытащил из нагрудного кармана пачку самовоспламеняющихся сигарет, закурил и глубоко затянулся. - Варяг?
...
- Чини ми се, ты не воспринимаешь меня всерьез, - с разочарованием в голосе прошептала девушка. Затем оставила пульт и встала прямо между трибуной и креслом Максима. - Мне ведь кажется, верно?
...
- Буди искрена, подруга, - продолжал стебаться ведущий, покачивая плоскостями. - Султанский «Ифсанэ» искали? По каналу варягов заявка из Акрама уже прилетела?
- Парни, зачем так тесно? - оглянувшись, раздраженно бросил Макс, игнорируя жест девушки. - Дайте немного космоса!
- Полако, брате, полако, - рассмеялся патрульный.
Попутно я вычистил текст от ошибок, повторов и стилистических огрехов. Это как раз тот случай, когда книга стала лучше благодаря читателям.
Спасибо всем, кто читает, и комментирует. Мне очень важна обратная связь.
Первая книга серии
Вторая (эта книга)
Третья книга серии