Паша в Древнем Риме

Автор: Jerzy Goszczek

Всем конечно знакомы многочисленные истории о том, как наш современник, крутой спецназовец или боец ММА, волею судеб оказывается в Древнем Риме. Там он становится важной персоной, завоёвывает сердца обычных граждан и превращается в едва ли не правую руку императора. Вот я и подумал, а как бы на самом деле Вечный Город встретил бы нашего современника. А что бы не уходить от канонов, нашим современником будет ОМОНовец Павел Рогов.  Сейчас история пишется. А ниже - маленький фрагмент. В


Пока ждали солдат, магистрат ещё несколько раз пытался достучаться до Паши, но, к великому сожалению, успеха эти потуги не имели. ОМОНовец банально не понимал, чего от него хотят эти люди. Гай Минуций уже вовсю, до седьмого пота, размахивал руками, крутил пальцами у носа и уморительно изображал на месте строевой шаг, отчаянно пытаясь выяснить, из каких таких дальних земель притопал этот странно упакованный варвар.

— Ундэ абулас? — тяжело дыша, в десятый раз вопрошал чиновник, чертя ладонью в воздухе условную линию горизонта. — Эк ква лингва локуэрис, фригидэ?

Паша, находящийся в ступоре от хлынувшего на него безумия, все эти ужимки, знаки и жесты не воспринимал совершенно. Его мозг просто отказывался обрабатывать картинку. Сержант стоял, намертво влипнув спиной в шершавую, обшарпанную кирпичную стену инсулы. Узкий переулок до упора забила любопытствующая, но в целом пока не агрессивная толпа — и это последнее обстоятельство Пашу хоть немного успокаивало. Раз не бьют сразу, значит, есть шанс договориться.

С ним даже пробовали поговорить на других наречиях. Из глубин Субуры растолкал локтями чернь одноногий старый ветеран с тяжёлым шрамом через весь лоб. Он поочерёдно попытался ввернуть несколько корявых фраз на германском, а затем на жёстком фракийском языке, который когда-то наслушался в балканских лагерях:
— Брэ! Зибэлмиурдос?.. — прохрипел инвалид, заглядывая Паше под забрало.

К сожалению, это тоже не дало ровным счётом никаких результатов. Диковинный фракийский говор, хотя и показался Паше смутно, до боли похожим на какие-то отдалённые славянские или балканские мотивы, всё же нормальному пониманию категорически не поддался. ОМОНовец лишь хмуро молчал, сильнее стискивая рукоять резиновой палки.


Предыдущие истории можно прочесть вот тут: https://author.today/work/637437


А что бы Вы делали на месте Паши?

+1
68

0 комментариев, по

1 130 3 27
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз