Техника скрытых слов - Какусигото-но-дзюцу (авторские идеи)

Техника скрытых слов ( 隠し言の術 ) Какусигото-но-дзюцу



Ранг: Е
Элемент: (не применимо) Навык
Канон: Не каноничная техника

Важные примечания:  
Техника предназначена для скрытой передачи информации в условиях, где за говорящими могут следить.

 Техника предназначена для скрытой передачи информации в условиях, где за говорящими могут следить.

Информация передаётся на вдохе, между комплиментами или другими громкими фразами.

Позволяет обмениваться данными даже в присутствии наблюдателей, которые могут слышать только громкие фразы.

Название «Какусигото-но-дзюцу» (隠し言の術) буквально означает «техника скрытых слов», отсылая к тому, что настоящая информация скрывается за громкими комплиментами и передаётся незаметно для наблюдателей.

Ограничения: 
Требует близкого расстояния между собеседниками.

Информация должна быть короткой (несколько слов за один вдох).

Фразы сказанные на выдохе должны быть естественными и не вызывать подозрений.

Техника бесполезна, если посторонние наблюдатели могут читать по губам или использовать сенсорные техники.

Неэффективна при сильном шуме, если собеседник не умеет читать по губам или не видит вашего рта.

Происхождение:
Техника является одним из базовых навыков скрытности, развитых в шпионской практике. В мире шиноби, где слежка и прослушка — обычное дело, такие методы передавались из поколения в поколение. Ирука использует её, чтобы передать информацию Анко в поместье Сихо, где за ними могут следить. Название «Какусигото-но-дзюцу» (隠し言の術) — это авторский термин, образованный от слов «скрытый» (隠し — какуси) и «слово» (言 — кото / гото), что в сочетании даёт «скрытые слова» — информацию, которую не должны услышать посторонние.

Цитата из текста:
«Анко я пересказал ситуацию подробнее, когда дворецкий нас оставил, чтоб сообщить господину о гостях. Супруга понятливо кивнула. Всё, что успел узнать я проговорил шепотом между комплиментами на вдохе. Комплимент – выдох, вдох – информация. Нельзя было исключать того, что за нами следят.» (Книга 3. Глава 8, часть 1)