Париж 1968 и немного забавного (часть 4)

Андрей Посняков

представляет 

фантастический детектив с перемещениями во времени
«Париж 1968»

«Париж 1968»
(Красный май)

https://author.today/work/155853 

         Поступив на практику в отделение уголовного розыска Н-ского ОМВД, стажер, студент 3-го курса юридического факультета Сергей Соколов по поручению начальства занимается пропажей несовершеннолетней девушки.
        В ходе проводимого дознания молодой человек оказывается в прошлом – в Париже, в мае 1968 года, где как раз начинается студенческая революция. Именно там, на баррикадах Латинского квартала, Сергей (теперь уже – Серж) находит пропавшую девушку... и новых друзей, активно участвующих во всех майских событиях, осложняющихся вмешательством таинственных внешних сил, с которыми и придется столкнуться Сергею... и той самой девушке… 

книга вторая

Рваное время

https://author.today/work/330647

Ну и немного забавного... 

От Люксембургского сада через площаль Эдмона Ростана, 

к Пантеону ведет широкая улица Суффлё. Стоял солнечный октябрьский денек, мы и уселись ближайшего кафе – попить кофе за два евро. И тут одна из наших женщина сказала – мол, здесь принято денежку прямо на столике оставлять. Придет официант, заберет вместе с чашками. Она об этом в книжке французской прочитала. Про Сартра. Или про Тропик рака.

Ну и ладно. Традиция, так традиция. Оставили по два евро тут же, на блюдечке… 

И... едва мы отошли, денежки тут же украли пробегавшие мимо цыгане… или кто они там были, не знаю.   

Ловить их мы не стали – слишком уж быстро бегают. И вообще, пущай господа французы сами своих воров и ловят! Это же их жулики – парижские)

            Кстати, там как раз в 1968-м студентики и бузили, баррикады строили! Сорбонна рядом) 

Ну, еще...

На мой взгляд, метро в Париже очень удобное (в смысле – станций много), до любого места можно добраться, в отличие, скажем, от того же Рима или Милана). 

А вот некоторые парижское метро хают – мол, грязное и запутанное. Ну, грязное.. вам там жить, что ли?  

Нет, правда! 

Сам лично где-то в блоге читал, предупреждают, мол, не пользуйтесь станциями Шатле или там, Монпарнас-Бьенвеню – заплутаете! Очень уж они запутанные – слишком много линий сходится, да еще электрички - РЕР. 

Ну-у, что сказать? Кто-то и на «Сенной» заблудится. Внимательней надо быть, ворон не ловить, и читать все указатели – обязательно нужный найдете! Ну и перед поездкой хотя бы посмотрите, как французские слова читаются. Не так и много времени займет. 

Метро в Париже старое, расстояния между станциями короткие, едва одна остановка в окне проскочит, как почти сразу следующая... Вот я и выходил всегда, как вежливый человек, заранее - спрашивал у стоящих у двери (и загораживающих выход), мол, выходите ли вы?

А вот напрасно, оказывается!

Где-то на перегоне вдруг спросили - вы русские, наверное? Потому как "неправильно, вы, дядя Федор бутерброд едите", в смысле - неправильно вы спрашиваете! Вообще не надо спрашивать, выходит ли человек на следующей станции или ент! Это как не очень-то вежливо. И правда - какое наше дело, выходит человек или это он просто так здесь стоит, катается?

Так сказала одна молодая женщина в метро… Кстати, прекрасно говорила по-русски, оказывается, она училась в Москве, и часто туда ездит, сейчас преподает в университете... Так вот - с тех пор я выходил из вагонов метро "по-французски", т.е - в самый последний момент, всех расталкивая и громко крича - Пардон! Пардон! 

Оказывается, атк и надо! Вот ни грамма не шучу! 

Пардон!

Ну и да – «бонжур – мерси» - это-то запомнить нетрудно. Главное, говорить не забывать Вообще, и в магазинах здороваться принято) 

На моих глазах случай был в «Монопри». Сидит на кассе обычная такая негри… афро-француженка лет к сорока. Уже замудоханная – вечер. Передо мной с ней расплатились, поблагодарили по-английски – Фэнькь ю! 

Так она обиделась! Так и сказала, мол – раз уж в Париж приехали, так слово «мерси» могли бы и выучить – не так уж и сложно! Права, как вам кажется?