Текучка

Автор: Анастасия Разумовская

У меня скоро выйдет аудио-книга, роман "В смысле: Белоснежка?!". Чтец уже записала фонограмму, и сейчас её проверяет редактор. Потом дадут мне на согласование. Это бесконечно волнительно, признаюсь. Может, потому что ещё не привычно. Голос чтеца мне предоставляли, и я утвердила. Следующая должна идти "Золушка", и, как видно, процесс озвучки занимает не вот прям овердофига времени, так что я спешно села за редактуру "Пса бездны". И офигела, конечно, от количества треша на страницах.

Там вся штука, конечно, в стихийной редактуре, в основном. Ну т.е. когда набрёл и отредачил кусок наскоро, что-то не удалил, и оно осталось, где-то даже повтор слов. Жесть. Сейчас я правлю с помощью Орфограммки, она не исправляет текст, просто подчёркивает повторы и ошибки/опечатки. Иногда за ошибки/опечатки принимает то, что ими не является, конечно. Словом, за ней нужен глаз до глаз, но у меня основной источник безграмотности -- моя невнимательность. Всё равно Орфограммка очень помогает замыленному авторскому глазу.

Но есть и мои собственные ошибки, т.к. грамотность у меня не на высоте, признаюсь. Я, например, писала "ввиду" слитно. Хорошо, хоть оно редко встречается, т.к. канцелярит. А самые мои частые ошибки это "н" -- "нн". Это вот прям моё, я и сейчас не сильно понимаю, где оно двойное, а где -- одинарное. Ну т.е. когда прилагательные ещё хоть как-то, а наречия... Эх.


Как правило, когда я пишу, то лечу под всеми парусами, и там не до качественной редактуры. А в стол не умею, сразу всё проседает у меня, и я ползу черепашкой.

Словом, отредактирую, отдам на озвучку, переберу иллюстрации и отправлю на печать по требованию на Литнет. 


И ура-ура, "Золушка" вышла на Озон (на Вб обычно синхронно тоже появляется). Сейчас цена книги 1700, но там нужно просить скидку, и продавец (это не я) легко даёт - 35%. Всё равно дорого, конечно. 😔 Но это индивидуальная печать, тут как бы цена понятна. 

Книга находится вот тут: https://vk.cc/d0YhLc

Над книгой проведена редактура, корректура и переиллюстрирование.

Честно говоря, я не знаю, кто её станет покупать, кроме меня самой, конечно. Но само их появление означает, что я могу делать розыгрыши среди читателей. Следующим после редактуры станет "Пёс бездны". Думаю, т.к. печать связана с редактурой и озвучка -- тоже, всё дальнейшее будет зависеть от ИДДК, возможно. Если, конечно, наше сотрудничество с ними продолжится. 😊 На данный момент у нас договор на цикл "Зеркала Эрталии"

+215
357

0 комментариев, по

55K 805 1 190
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз