Отсмотрено

«Эпоха Великого мира» (Китай, 2026)

Посмотрела по совету одной присутствующей здесь френдессы, у нас сериал не шибко популярен, хотя мне он понравился. Попробую пояснить, почему.

При всем потоке костюмных китайских сериалов, который на нас льется,  чисто исторических  ,  а не псевдоисторических и не фэнтезийных – считанные единицы. Так вот «Эпоха Великого мира» -  исторический сериал. Никаких летайцев, никакой романтики, и прочего, к чему нас приучили китайские товарищи. Исключительно политика, экономика и война. Многим не нравится, мне да.

Это во- первых. Во вторых, «Эпоха Великого мира» - первый сериал на тему Пяти династий и Десяти царств,  который мне приходится видеть. При том, что  про другие эпохи, когда  Поднебесная была расколота, про Наньбэйчао, например, снимают много, про Троецарствие вообще молчу.

Так  вот, для тех, кто не в теме – после распада империи Тан  Китай,   ясное дело , развалился, начались внешние вторжения и внутренние войны. И продолжалось  это безобразие  примерно сто лет. При чем, как обычно  бывает в китайской истории, государствообразующим в итоге оказывался север Китая( названия  государства вместе с династией менялось неоднократно). И длилось это все, пока на Севере не пришел к  власти талантливый генерал Чжао  Куаньинь, который и пересобрал Поднебесную заново, основав династию Сун, которая продержалась до прихода монголов.

Собственно, сериал рассказывает о последних десятилетиях  годов  раскола и первых – династии Сун. Вообще про Сун  китайцы снимают много, но вот про то, откуда она пошла , раньше  я не видела.

И кстати, хотя биография Чжао Куаньиня и создание Сун  занимают в сериале  заметное место, но все же не главное. Основные события  происходят у расположенном на  юго-востоке   Китая царстве  Уюэ, а главный герой – последний его правитель Цянь Хунчу.   После развала Тан Юго-Восток  откололся, и откупался от  вечно воюющего Севера данью, служа тому «кузницей и житницей».Цянь Хунчу, будучи  младшим  сыном  в семье, если верить   сценаристам, никогда не рвался к власти, но ситуация  сложилась так, что  его буквально втащили на престол. И будучи хорошим  администратором, он поддерживал в своей стране достаточно приличный уровень жизни. Но  после создания Сун,  понимая, что против мощной и закаленной армии империи ему не устоять, он добровольно присоединил свои земли к Сун.

Если бы  сериал  снимался на Западе, героя бы несомненно осудили – продал независимость за миску лапши! Надо было сражаться до последнего уюэйца! В Китае же к Цянь Хунчу относятся с  уважением – он способствовал единству страны, и избавил своих подданных от кровопролития.

По сюжету,  Чжао Куаньинь  и Цянь Хунчу были друзьями с юных дет, и Чжао Куаньинь, придя к власти, несмотря на давление своего окружения, отказывался присоединять Уюэ силой. Но он умер, и Цянь Хунчу  понял, что защиты у него более не будет.

Сериал заканчивается сценой, где  герой приезжает в столицу Сун, чтобы преподнести Уюэ новому императору, а народ на улицах кричит  ему хвалы за то, что «он не думает о собственном благе, а думает о благе Поднебесной».

В общем, идеальный китайский ХЭ.

Добавлю, что  сериал довольно жестокий по китайским меркам,там много  военных действий, при которых, как нам  ясно показывают, прежде всего страдает мирное население, а собственно китайские генералы порой ведут себя хуже всяких варваров, которые хоть какие-то приличия соблюдают. То же самое и с политическими интригами – когда будут резать  по приказу очередного императора семью одного из героев, никакая кавалерия на помощь не примчится.

В целом сериал весьма зрелищный, бюджет там явно не хилый. В главной роли  популярный  китайский актер Бай Юй ( у нас он стал любимцем публики после «Усмирителя душ», но вообще он много где снимался, рекомендую исторический шпионский сериал «Ветер из Лунси»).

И да, историческая справка.

Название сериала может показаться  издевательским, но «Великим миром» действительно назывались годы правления  второго императора Сун, того самого, которому на блюдечке преподнесли Уюэ. Подозреваю, что название отсылает к «Обширным записям годов Тайпин», составленной в эти годы энциклопедической  антологии.

Англоверсия сериала переименована в «Мечи и орала». Лично я благодарна переводчикам за то, что они оставили оригинальное название, ибо у нас   эти мечи с оралами  вызывают ассоциации не с Библией, а совсем с другой книгой.

 Столицей Уюэ был город Ханчжоу ( существует и процветает до сих пор). Когда значительную часть империи Сун отъели чжурчжени,    имперские власти бежали на юг, и Ханчжоу стал столицей Сун.

Ну, а потом пришли монголы и слопали и чжурчженей, и Сун. Но это уже совсем другая история…