Очередное общение с ИИ или как мы не понимаем друг друга

Хочу создать изображение для своих стилизованных под хокку трех стишье 

И пишу задание в ChatGpt а там лимит по времени, а я нищебродка и платить не хочу. Иду на Gemini и даю такое задание 

Создай изображение по канонам японской иллюстрации и вставь мои трёх стишье

вот что создал ИИ а вот мои стихи 

Река наслаждений 

Отдаться течению не жаль

Берег зачем?

Пишу ему

Вставь строчку «Река наслаждений»      первой

Он не понял и ничего не поменял, я тогда меняю задание 

Поменяй строчку «Река наслаждений» со строчкой «Берег зачем»

Вот что получилось 

Три строчки а понимания нет, мозги у него вскипели и он больше не генерирует картинки