"С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЁТА" - почему это выражение абсурдно
Автор: ТуляремияЯ больше не могу молчать и делать вид, что всё в порядке. Каждый раз, когда я слышу или читаю это заезженное, лингвистически безграмотное выражение "с высоты птичьего полёта", у меня начинает дёргаться глаз.
Какой птицы?! Вы вообще понимаете, какую биологическую и географическую чушь вы несёте?! Это же не какая-то абстрактная "птица". Это целое сословие пернатых с совершенно разными аэродинамическими характеристиками!
Говорить "с высоты птичьего полёта" - это всё равно что сказать: "Я домчу до тебя со скоростью транспортного средства". Какого транспортного средства?! Самоката? Жигулей? Истребителя?!
Давайте наконец посмотрим на факты и поймём, насколько абсурден этот штамп:
Воробей или синица: 10-50 метров. То есть ваш знаменитый "птичий полёт" - это вид с крыши девятиэтажки. Окей, поехали дальше.
Аист или беркут: 1000-3000 метров. Тут уже открывается панорама целого города или горного хребта.
Серый журавль или лебедь-кликун: до 8000 метров! Это уже тропосфера, господа! Оттуда город выглядит как муравейник, а вы всё ещё ноете про "птичий полёт"!
Индийский гусь: 8800 метров. Эта птица перелетает Гималаи. Её "птичий полёт" это вид на Эверест сверху вниз!
А теперь внимание:
Гриф Рюппелля.
11 300 МЕТРОВ!
ОДИННАДЦАТЬ, МАТЬ ЕГО, С ПОЛОВИНОЙ КИЛОМЕТРОВ! Это высота крейсерского полёта пассажирского Боинга! В 1973 году этот "птичий полёт" закончился тем, что гриф влетел в турбину коммерческого авиалайнера над Кот-д'Ивуаром. Он летает ТАК ВЫСОКО, что конкурирует с авиацией! И вы смеете сравнивать вид из окна вашего офиса с высотой полёта ЭТОЙ птицы?!
И, не дай бог, не забывайте про страуса, пингвина или курицу. Для них "высота птичьего полёта" это 0 метров. Вид с высоты собственного клюва и помойного ведра!
Хватит использовать этот научный суррогат! Давайте уважать орнитологию и физику!
Предлагаю с сегодняшнего дня говорить конкретно:
- Я посмотрел на город с высоты полёта индийского гуся.
- Мы осмотрели окрестности с высоты полёта грифа Рюппелля.
- А если вы имели в виду голубя, так и скажите честно: С высоты балкона.
Возмущён до глубины души.