Следим за словами

Автор: Margo Dubar

Я живу в Канаде, и довольно трудно тут существовать без риска что-то ляпнуть, не подумав. 

Во-первых, тут теперь принято на теге с именем в обязательном порядке прописывать пример обращения, например, she/her, he/him - почему не достаточно одного she или he, мне не понятно. Встречаются конечно и те, у кого на подобном теге красуются they/them, и вот тут начинаются лавирования, если не дай бог тебе что-то от этого человека нужно. При общении напрямую все еще сохраняется старый добрый "you", но боюсь и его скоро пустят под нож. Самое стремное объяснять весь этот бардак в головах своему ребенку, который возвращается из школы уже подогретый общественной установкой. И не дай бог тут выразить какое-либо пренебрежение, ведь в прогрессивном обществе нет место агрессии...  

Во-вторых, имея лютейший винегрет из национальностей, упоминать рассовые особенности как отличительные черты очень нежелательно. И это весьма не удобно. Если тебе надо быстро описать человека, голова сразу начинает работать в напряженном режиме. Примерно, как в той игре, где надо объяснить слово без использования самых очевидных ассоциаций. Зачем так усложнять жизнь, я не очень понимаю, при том, что некоторые анкеты медицинские, или при устройстве на работу, все-таки имеют пункт национальности. 

По вопросам ориентаций тут отдельная тема, но в целом я с этим пока сталкивалась не часто. Могу сказать, что в основном канадцы относятся к этому спокойно, но не очень приветствуют когда подобные темы понимаются в школах, а они поднимаются. Моему ребенку 12 лет, в ее школе есть официальный клуб ЛГБТ+, куда при желании может вступить любой желающий. Если семья ребенка не согласна, то это никого не волнует, и все остается на уровне обсуждений на заднем дворе. Тенденция такова, что некоторые семьи теперь все больше предпочитают католические школы публичным, так как там такого само собой нет. 

И тут до кучи на просторах русскоязычного интернета наткнулась на пост про феминитивы и как важно их использовать. И у меня вопрос!

Зачем? Зачем это нужно и кому? Почему кого-то не устраивает обращение "автор" или "режиссер" по отношению к женщине? Зачем специально изобретать слова, еще такие нелепые, чтобы подчеркнуть гендерную принадлежность. Разве такой подход не подчеркивает различие еще большее, вместо того, чтобы наоборот уравновешивать? 

Устала.  

0
65

0 комментариев, по

744 9 15
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз