Ещё две "бумаги"

Обе неожиданные.

Я подавалась на премию "Фонарь", пролетела мимо финала и забыла об этом. А оказалось, что издательство "Перископ-Волга" напечатало участников лонг-листа вот в такой книжке:

Для меня это скорее огорчительный опыт: лонг - это мало... Ну, зато будет ещё печатная книга, какой-никакой бонус.

А вот вторая "бумага" очень согрела: это публикация в газете "Литературный Санкт-Петербург".

У меня есть замечательная подруга Елена Королёва, писатель и переводчик с тюркских языков. Как-то весной он просила прислать, если есть, какой-нибудь фольклорный перевод и стихотворения на сибирскую тему, ну и я отправила кусочек бурятского улигера, над которым работаю уже давно, и одну свою песенку. И забыла, как водится. А получилось вон как!

На этой же странице можно увидеть и переводы Елены (это музыка, да).

Эхо Арчилана, так сказать :) Вот это порадовало.