Здравствуй, Пхеньян! Гиды и отель

В аэропорту Пхеньяна вас встречают гиды. Именно так, во множественном числе. Всегда двое их, учитель и ученик (с). Группа ли прилетела, индивидуальный ли турист – от принимающей стороны с гостями работают два человека. Плюс постоянный водитель, но с ним вам непосредственно общаться не придется, да и на иностранных языках он обычно не говорит.

Другое дело – гиды. Они будут рядом с вами постоянно. Даже ночевать станут в той же гостинице, что и вы. И в любое время дня и ночи готовы к работе.

И, с учетом специфики правил пребывания в стране иностранцев, это, пожалуй, удобно. Дело ведь в чем. Основное ограничение для гостей из-за рубежа: вы не можете выходить из гостиницы одни, без закрепленного за вами сопровождающего. Туристов, разумеется, предупреждают об этом заранее, еще до оплаты поездки, и те, кого это не устраивает, в страну обычно просто не едут. 

Но у тех, кто все же поехал, если у вас группа, возникают определенные сложности: один хочет одно, другой – другое, а гидам же не разорваться! Это, к слову, стало одной из причин, почему для меня был принципиален именно индивидуальный тур.

В общем, в моем случае данный момент особых сложностей не представлял. Не так уж сильно напрягало меня и это правило как таковое (еще раз: известное заранее), но наверняка кому-то оно категорически не понравится. И если вы из числа таковых, вам пока в КНДР ехать не стоит.

Итак, гиды. Со мной работали юноша и девушка – или, вернее, мужчина и женщина. С их слов, было им по 29 лет. Парня звали Вон Джу Мен, его напарницу – Ким Хян Ми. Кстати, вторая фамилия – самая распространенная в Корее (в обеих Кореях), а первая – одна из самых редких.

Ким и Вон. Фото сделано уже в отеле

Небезынтересны их биографии, особенно Вона. 

Джу Мен закончил институт туризма, после чего три года отслужил в армии. Демобилизовавшись, пошел работать гидом, но через некоторое время откликнулся на призыв поехать на молодежную стройку – на севере страны возводили гигантскую теплицу. По его словам, это был его собственный, добровольный порыв (кстати, он любит советский фильм «Как закалялась сталь»).  

По окончании работ на объект приезжал лидер страны, Ким Чен Ын, и сфотографировался со строителями. Джу Мен этой фотографией очень гордится. Я оную, увы, не видел.

После Вон вернулся в гиды. 

У него неплохой русский язык, хотя и не без огрехов.

Характер легкий. Не женат :)

У Ким Хян Ми личная история чуть попроще. В армии она не служила (для девушек это сейчас вроде как не обязательно, но в деталях правил воинского призыва я, честно говоря, не разобрался). Закончила институт иностранных языков, где первым языком у нее являлся испанский, а вторым – английский. До пандемии эти навыки у гидов были востребованы, но сейчас туристов из соответствующих стран в КНДР попросту нет. Поэтому некоторое время назад Ким пошла на курсы русского.

Язык у нее, прямо скажем, слабоват, и иногда было удобнее общаться с ней на английском.

Впрочем, когда турист – одиночка, второй русскоговорящий гид и не очень нужен. Экскурсии ведет первый – в моем случае, Джу Мен, а другой (Хян Ми) отвечает за организационные вопросы – контакты с гостиницей, с ресторанами, музеями и т.п.

Что любопытно, оба в паре считают себя главными. Я спрашивал каждого по отдельности, и каждый сказал про второго: тот, мол, мой помощник. При этом Вон ссылался на свой относительно хороший русский, а Ким – на бóльший опыт в качестве гида.

Да, Хян Ми не за мужем и вроде как пока не собирается. У Джу Мена же есть девушка, на общение с которой он время от времени отвлекался – впрочем, не в ущерб работе.

Из аэропорта Вон и Ким повезли меня в отель. В ваучере у меня значилась гостиница «Корё», однако поехали мы в другую, такого же класса – «Янгакдо». Но о возможности подобного рода замены меня предупреждали.

Отель «Янгакдо»

Отель «Янгакдо» расположен на одноименном острове посреди рассекающей Пхеньян пополам реки Тэдонган, чтобы туристы далеко не убежали. Это здание в 40+ этажей, на верхнем из которых находится вращающийся ресторан. Правда, вечером, когда мне довелось там, наверху, побывать, окрестности из него видны были не очень хорошо: внутреннее освещение отражалось от стекол, мешая обзору. Впрочем, в Пхеньяне достаточно смотровых площадок, да и из моего номера в гостинице, расположенного на 32-м этаже, открывался неплохой вид.

Вид из окна номера

Тот же вид ночью

Помимо упомянутого, в отеле есть еще как минимум один ресторан, а также зал для завтраков и кафе-бар в лобби. Плюс СПА, бассейн и казино, но там я не был. Имеется магазин сувениров. 

Лобби отеля

В свое время в здании побывал Ким Чен Ир, по поводу чего, по местной традиции, в коридоре имеется стенд с соответствующими фотографиями.

Стенд с фото

Что касается номера, то он ничем не уступал тому, что был у меня днем ранее во Владивостоке в гостинице «Лотте» – отнюдь не дешевой. Случилась, правда, небольшая накладка: в «Корё» у меня предполагалась двуспальная кровать, а в «Янгакдо» оказались две узкие. Но в первый вечер, усталый, я не стал заострять на этом внимание, а затем решил, что уже и не стоит – и так нормально. Предполагаю, что, подними я вопрос, номер бы мне заменили (если, конечно, в отеле в принципе есть комнаты с широкими кроватями). Но это не точно.

Фото номера (уже не в день заезда)

По умолчанию, доступа к интернету в номере нет, но его можно приобрести. Wi-Fi, пакетами по 10 минут (да, именно минут, а не гигабайт). Я не покупал – пользуясь случаем, устроил себе этакий цифровой детокс :) 

Надо понимать, что интернет в гостинице доступен только туристам. Со слов гидов, сами они им никогда в жизни не пользовались. 

Впрочем, в стране есть свой интранет – сеть «Кванмён», о ней упоминалось в «Красной дораме». Хян Ми демонстрировала мне, как это выглядит, со своего смартфона. Там имеется поисковик, северокорейские и старые советские фильмы, мобильные игры (типа шариков, которые нужно собирать в ряд) ну и всякое другое. 

В целом, насколько могу судить, о «Кванмён» в «Красной дораме» написано верно.

Постояльцев в гостинице было немного, но с двумя-тремя группами российских туристов я пересекался на завтраке. Раньше большую часть гостей составляли китайцы, но сейчас границы страны для них еще закрыты.

Как я уже упоминал, гиды и водитель жили в той же гостинице, на 14-м этаже. На всякий случай Джу Мен дал мне телефон своего номера, но потребности в звонке ни разу не возникло.

Забегая несколько вперед, отмечу, что на экскурсиях гиды вовсе не ведут себя как некие церберы. Шаг вправо, шаг влево – отнюдь не считается побегом (хотя они искренне не понимают, зачем откланяться от такого красивого и интересного маршрута), а «нет» от них вообще редко услышишь, чаще – «нежелательно». Причем это «нежелательно» имеет несколько степеней. Например, фотографировать девушек-регулировщиц нежелательно, но аккуратно, не внаглую – вроде как можно. Фотографировать с обзорной площадки на Башне Чучхе в направлении реки и за реку (одна из четырех сторон) нежелательно и нельзя даже аккуратно, но над душой стоять не будем – полагаемся на твою совесть, турист (прямо это, понятно, не говорится, но выглядит примерно так). И только если дело касается правил, связанных со статуями и портретами вождей – вот тут «нежелательно» категоричное.

Продолжение следует