Akuma no riddle — Across the fate (На зло судьбе)

Колышется водная гладь

В это же время лицо отражается в ней

Моё сердце теперь в воде, театрально падая, оно прячется глубоко

Настоящее отражение меня в тех заплаканных глазах

Пускаю пыль в глаза

Если кто-то есть в этом мире

Правда ли существует смысл?

Вечно ли я буду сокрушаться?

Прошу, когда всё закончится?

Свою веру отпускаю я

Вместе со своим грехом, лети

Ты справишься на зло судьбе

Как так, уйти я не могу

Не понимаю, когда люди ставят рамки

Всё ещё внезапно сильно дрожу

Пугаясь, сердце этим очень взволновано

Если есть горе у моего близкого

Утекает сквозь мои пальцы время-вода

Если кто-то есть в этой ночи

Правда ли существует смысл?

Или он настолько отдалился

Я так хочу ускорить время

Остановится ли моя жизнь?

В покое оставь меня, уйди

К будущему, навстречу шаг

До скончания своих дней буду жить я

Прекрасно понимая, что это ошибка

Если кто-то есть в этом мире

Правда ли существует смысл?

Вечно ли я буду сокрушаться?

Прошу, когда всё закончится?

Свою веру отпускаю я

Вместе со своим грехом, лети

Ты справишься на зло судьбе