Рдела рыжая рожа, или Интересный факт из лингвистики

Скорее всего, для пользователей АТ как для людей, приближенных к текстоведению, не секрет, что слова "ржа", "рожь", "руда", "рдеть" и "рыжий" исторически родственны. Потому что все имеют вариации корня "р_ж", связаны с оттенками красного/оранжевого/коричневого и тд. Но вот следующий факт будет интересным... Вспомнил я недавно, как нам в школе рассказывали, что одно словечко в английском языке означает не только "красный", но и "рыжий", и что в этом отличие от русского менталитета: у нас рыжий - оттенок оранжевого, а у британцев - красного. Короче, если выходить на международный уровень, английское "red" тоже попадает в этот ряд. Лично я даже испытал лёгкий интеллектуальный ор***м, когда се пришло мне в голову  

Ну и добавлю, что сюда же относится и "Мулен руж".

Так оказывается, что сюда же идут "русый" и "румяный" - факт неудивительный, но додуматься можно не сразу; обычно в статьях и учебниках в качестве примеров данной этммологической группы приводят то, что я перечислил в самом начале поста.

Захотел я проверить ещё один факт и выяснил... Интересно (хотя, для знатоков, наверное, предсказуемо), что "розовый" сюда относить не стоит. Так же как и "розу" - потому что это заимствование из западных языков, а те, а свою очередь, сперли вариант корня "rod" чуть ли не из древнеперсидских, по одной теории. Но вообще-то, славянские языки, как и европейские и восточные, восходят к древнему индоевропейскому праязыку, в котором указанный корень имелся и означал, по классике, что-то связанное с красным, бордовым и их оттенками - поэтому, если мыслить очень далеко в прошлое, "розе" можно сказать "добро пожаловать в клуб".

И ещё одна мысль мне однажды пришла - не очень лепая, как мне кажется. Потому что разгадка для человека, который в школе увлекался лингвистикой, должна звенеть колоколом в первую секунду размышлений. Короче, если кто вдруг тоже об этом задумывался, слово "рожа" в этот ряд не входит, тк оно связано с родом, рождением (типа "уродился"). Возможно, мой мозг изначально соотнес это слово с "ржой", "рожью", "рыжим" и тд из-за ассоциации: рожа - она же может быть... красная

Ну вот такая вот лекция вам на сегодня