Предлагаю услуги художественного перевода книг и рассказов (с [Языка] на [Язык])
Автор: Victoria KnyazevaПриветствую, авторы!
Меня зовут Вита, и я профессионально занимаюсь художественным переводом текстового контента. Если вы хотите расширить свою аудиторию, выйти на зарубежные площадки (например, Amazon, Wattpad) или просто перевести свой рассказ/роман для иностранных читателей — я готова помочь вам вдохнуть жизнь в вашу историю на другом языке.
Что я предлагаю:
- Качественный художественный перевод: Я бережно отношусь к авторскому стилю, сохраняю атмосферу произведения, игру слов, юмор и индивидуальные голоса персонажей. Никакого «гугл-переводчика» — только живой, естественный и адаптированный язык.
- Работа с любыми объемами: От коротких рассказов и синопсисов до масштабных романов и циклов.
- Соблюдение дедлайнов: Мы заранее обговариваем сроки выполнения работы, и я строго их придерживаюсь.
Мои направления (языковые пары):
- С русского на английский / С английского на русский]
- С китайского на русский/ С русского на китайский
Стоимость работы:
- 200 рублей за 1 страницу текста.
Как со мной связаться:
Пишите мне в личные сообщения здесь на Author.Today или в удобный для вас мессенджер:
- Telegram: @[lillsssm]
- VK: @[]
Буду рада сотрудничеству и с удовольствием помогу вашей книге зазвучать на новом языке!