Матильда - как много в этом имени сокрыто

Да, нашу главную героиню зовут Матильда, но когда мы начинали работу над "Тихим омутом" (а это было ещё во времена университета в две тысячи мохнатом году), никакого эм... "подтекста" это имя не несло. Изначально в "Омуте" мы хотели поиграть с отсылками к литературе: поэтому получилась такая своеобразная подборка имён (от Владислава до Эркюля); а в названиях некоторых глав угадываются популярные книги. Так вот имя Матильда было отсылкой к роману Стендаля "Красное и чёрное". Отсылкой настолько "в лоб", что главные герои разбирали этот роман на паре по литературе в самом начале книги.