Как создавалось "Письмо поручику Ржевскому"

Задумка создать "Письмо поручику Ржевскому" появилась после моего знакомства с творчеством современного питерского писателя Евгения Новикова. Его роман "Ах, гусар, я влюблена!" и своеобразный приквел к нему "Сердечному другу" настолько меня заинтриговали, что я решился на дерзкий литературный эксперимент - создание драматического этюда, основанного на мотивах сюжета Евгения Новикова. Однако при написании "Письма поручику Ржевскому" выяснилось, что просто как драматический текст "Письмо..." не звучит. А памятуя про первоисточник - замечательную героическую комедию Гладкова "Давным-давно", который был взят за основу знаменитой рязановской "Гусарской баллады" было решено создать не просто драматический этюд, а произведение выдержанное в гладковском стиле. При этом за основу "Письма поручику Ржевскому" были взяты сюжетные линии нашего современника Евгения Новикова, которые должны были по задумке быть облечены в поэтическую форму. Насколько мне удалось судить читателю. Во всяком случае литературный эксперимент "Письмо поручику Ржевскому" по прошествии времени подошёл наконец к своему логичному завершению.   

Письмо поручику Ржевскому (полный вариант)

Тимофей: Поручик Ржевский, Вам письмо!

Ржевский: Каналья! Какого чёрта, разбудил в такую рань?

Тимофей: Поручик, Вам письмо!

Ржевский: Да слышал, Тимофей, я не глухой, отстань.

Поди немедля прочь! А, впрочем, погоди,

Письмишко от кого прислали, погляди.

Тимофей: Так запечатано письмо,

Вскрывать не смею.

Поручено Вам лично в руки передать!

Ржевский: Ну, коли так, давай его скорее.

Мне надобно картель* сей прочитать (вскрывает письмо, пробегает глазами и хватается за голову)

Ржевский: Каналья! Тимофей! Так это не картель?

Какое странное письмо.

И надпись странная, и подпись – некто «Я»,

И больше ничего! А может то друзья?

Ржевский: (обращается к Тимофею)

Посыльный кто? Кто это передал?

Тимофей: Помилуй, барин, он себя не называл,

Велел, чтоб лично в руки передал,

А имени его я не слыхал.

Ржевский: Так может у двери ответа ждёт?

Тимофей: (открывая дверь) Не видно никого, лишь дождь идёт…

Ржевский: (тихо, про себя) Так кто же этот «Я»?

Тимофей: (еле слышно) Коль знал бы, так сказал.

Ржевский: Ты здесь ещё, нахал!

Ступай немедля в зал,

Икру неси скорей, и херес не забудь.

Тимофей: Бегу, лечу стрелой (убегает)

Ржевский: (читает) Я понесла… (в сторону, задумчиво)

Опять всё та же «Я».

Тимофей: (возвращается, переминаясь с ноги на ногу)

Остался только херес, барин, полбутылки, а с икрой… (разводит руки в стороны).

Ржевский: (рассерженно) Каналья! Прочь поди! Ан нет, постой.

Так говоришь не знаешь, кто прислал?

Тимофей: (в сторону, про себя) Бедняга! С голодухи осерчал…

Ржевский: (задумчиво) «Я» понесла… Откуда и куда?

Эх, знать бы кто прислал… Что понесла? Когда?

С ума сойти! Зачем и кто куда понёс?

Как разрешить нелёгкий сей вопрос?

Тимофей: (появляется, услужливо) К Вам, барин, гость.

Ржевский: (с недовольством) Какой, каналья, гость? Я никого не звал.

Клещёв: (входит, отстраняя Тимофея) Так это ж я – Клещёв, неужто не признал?

Ржевский: (улыбаясь) Так это ты Клещёв, таинственное «Я»!

Клещёв: (удивлённо) Помилуй, милый друг, но это «Я» не я…

Ржевский: Печально, милый друг, что это "Я" не ты...

Пожаловал зачем? За сбытием мечты?

Клещёв: Ах, Ржевский, что за блажь меня подозревать.

Поведаю тебе, мне нечего скрывать.

Послание с утра доставить мне должны.

Да нарочный с письмом не кажет нос, увы.

Ржевский: Оказию твою оставим на потом.

Давай-ка, милый друг, тут посидим вдвоём.

Придётся нам с тобой дознанье провести.

Клещёв: (решительно) Помилуй, Ржевский, друг, нет времени. Прости!

Письма с нарочным жду уж битых три часа.

Ржевский: (в сторону) Письмо? Опять письмо? Такие чудеса...

Но как же разузнать, кто мне прислал письмо?

Таинственное "Я"? Где прячется оно?

Клещёв: (Ржевскому) Так я пойду, мой друг? Мне право, недосуг.

Ржевский: (Клещёву, умоляюще) Будь другом, помоги мне это разузнать,

Таинственное "Я" мне нужно отыскать.

Клещёв: Так где ж его искать, таинственное "Я"?

Такая, Ржевский-друг выходит колея.

Ржевский: (Клещёву, с удивлением) Помилуйте, мой друг, какая колея? Прислала мне письмо неведомая «Я».

Клещёв: (задумчиво) Письмо прислали Вам? Возможно ли взглянуть?

Ржевский: (Клещёву, позёвывая) Какая-то мадам. Не мог очей сомкнуть.

Клещёв: (в раздумье) Так стало быть мадам изволили прислать.

Ржевский: (протягивая письмо Клещёву) Прошу Вас, добрый друг, немедля прочитать.

Клещёв: (в негодовании Ржевскому) Как, мне читать письмо, что писано для Вас?

Ржевский: (Клещёву, умоляюще) Ах, полно, добрый друг. Прочтите, Вас прошу.

Клещёв: (Ржевскому) Прочтите лучше Вы.

Ржевский: (с удивлением) Так я уже прочёл.

Клещёв: (Ржевскому) Прошу меня простить. Я с текстом - не знаком.

Ржевский: Прошу повременить.

Клещёв: (Ржевскому) Помилуйте, мой друг, Вам давеча сказал, что сам я жду письмо. И нарочного ждал.

Ржевский: (Клещёву, умоляюще) Давайте мы прочтём сперва письмо моё.

Клещёв: (Ржевскому.) Не буду я читать. Письмо то – не моё.

Ржевский: (с удивлением) Так я же разрешил его Вам прочитать.

Клещёв: (Ржевскому) Писали то не Вы. Не смею я читать.

Ржевский: (Клещёву с напором) А я прошу, прочесть, мой друг, в последний раз (делает кивок на стену, где висит оружие)

Клещёв: (Ржевскому) Прочесть почту за честь (в сторону) иначе мне каюк.

А можно я прочту послание не в слух?

Ржевский: (Клещёву) А как узнаю я, что Вы прочли, мой друг? (настойчиво) Читайте же смелей. Ведь я Вам разрешил.

Клещёв: (Ржевскому) Тому порукой честь. Уж коли я решил. (читает письмо про себя)

Ржевский: (про себя) Ни слова не понять.

Клещёв: (читает письмо про себя)

Ржевский: (про себя) Никак не разобрать.

Клещёв: (читает письмо про себя)

Ржевский: (про себя, в нетерпении) Скорей бы прочитал.

Клещёв: (Ржевскому) Я прочитал письмо. И что же я узнал? Что адресат не Вы. Такой, мой друг, финал.

Ржевский: (Клещёву) Помилуйте, мой друг, его прислали мне.

Клещёв: (Ржевскому) Ошиблись, добрый друг, но счастлив я вполне.

Я получил письмо. Его я долго ждал.

Ржевский: (Клещёву) Знать истина - в вине.

Клещёв: (в сторону, про себя) А нарочный – нахал…