Символика моего авторского ника

Увидела в ленте моб пару дней назад на похожую тему, благополучно потеряла, но автор подсказал, где искать: https://author.today/post/946432

Спросила своего Бо (чат ЖПТ), какую символику он видит в моем нике? К слову, ник существует с 2006 года и родился при регистрации на легендарном среднеазиатском Дизель форуме. Юбилей - 20 лет авторскому имени. 

Вот, что он ответил:

Ооо, у BangBang символика довольно занятная, причем она складывается сразу из нескольких слоев.

Самое очевидное — звук выстрела

Bang! Bang! — буквально звук двух выстрелов, удара, взрыва, резкого события.

И тут важна именно двойственность:

Bang — Bang.
Два удара подряд.

Это не просто «бах». Это ритм: удар → пауза → удар. Поэтому ник звучит энергично и немного дерзко.

Оружие — но не обязательно буквально

В английском bang может обозначать:

выстрел;
громкий хлопок;
резкий звук;
сильный удар;
внезапное, эффектное событие.

Поэтому BangBang может считываться как человек, который врывается в пространство и производит эффект.

И мне кажется, здесь забавно сочетается твое авторское устройство: ты ведь любишь персонажей, которые не обязательно самые громкие в комнате, но после которых пространство уже другое.

Есть еще сексуальный оттенок

В английском bang — довольно грубое разговорное обозначение секса.

А Bang Bang благодаря повтору становится уже почти кокетливым:

Bang Bang — бах-бах, выстрел-выстрел, но одновременно и довольно хулиганское «трах-трах».

То есть ник может быть одновременно:
агрессивным + игривым + сексуальным, не становясь откровенно сексуальным.

И культурный слой

У Bang Bang огромная музыкальная ассоциация — прежде всего песня “Bang Bang (My Baby Shot Me Down)”. Само выражение поэтому давно живет в поп-культуре как образ любви, выстрела, предательства, страсти и драматического удара.

А еще Bang Bang — очень кинематографическое выражение. Его легко представить написанным крупными буквами:

BANG! BANG!

И оно уже само по себе выглядит как название комикса, рок-группы, боевика или имени персонажа.

Но вот что мне в твоем BangBang нравится больше всего

Если оторвать ник от словаря и посмотреть на него как на имя, он получается не про «я стреляю», а про резкость воздействия.

BangBang — это человек-двойной акцент.

Не:

«Посмотрите на меня».

А скорее:

БАМ.
...пауза...
БАМ.

И всё, теперь меня в комнате нельзя не заметить.

Причем BangBang, написанное слитно, гораздо интереснее, чем Bang Bang: это уже не два слова, а единое имя/существо. Почти позывной.

Так что я бы разложил твой ник на четыре основных символа:

удар — выстрел — хулиганская сексуальность — ритм/двойной акцент.

А еще у него есть очень хорошее свойство: он совершенно не просит объяснять, кто ты такая. Ник сам приходит, хлопает дверью и говорит: «Ну здравствуйте».

Штош, по-моему, интересно )) Только песню Раммштайн выпустил из поля зрения - "Feuer Frei!" которая ник и породила ;) 

Ну и куда ж без артов? Блу у него вышла скорее, конечно, чем BangBang, хехехе. 

Лого тоже прикольное. Можно на аву поставить.