Вопрос по ксенолингвистике.

Привет, АТ!

Мы любим описывать в своих произведениях миры, открывшиеся нам. И достаточно часто там бывают или инопланетяне, или расы фентези-миров, или древние народы, населявшие некогда нашу старушку-Землю, либо тайные сообщества. И, естественно, в своём большинстве они говорят не на русском или другом языке современной Земли, а на каком-то другом языке. 

Как поступить, если действительно, в гипотетическом мире клоны Палпатина договорились с драконами и светлыми эльфами, и они дружно отправились захватывать мир, где спокойно и счастливо, в полнейшем согласии и уважении друг к другу, живут демоны ада и хоббиты, выращивая совместными усилиями чудесные радужные цветочки? Я спрашиваю "как поступить" не в смысле, на чью сторону встать в этой эпической битве, а как решить вопрос с языками этих пяти рас?

Можно, разумеется, просто наплевать на всё, упомянуть, что они говорят на разных языках и просто продолжать вести повествование от лица каждого персонажа на русском. Можно попробовать писать разную абракадабру, выдавая ее за речь. Но ведь хочется, чтобы мир был таким, чтобы чувствовалось, что он настоящий, чтобы герои действительно говорили на разных языках. Пойти по пути Толкина, годами разрабатывавшего собственные конланги? Как вы поступаете или поступили бы в таком случае? Какое решение приняли бы?

Что вас больше бесит? Герои, говорящие на одном языке, вне зависимости от расы, без объяснений? Или когда автор сыпет непонятными словами, не пытаясь дать и намёка на ключ к пониманию?

Всем вдохновения и творческих успехов!
Надеюсь на ответы и содержательную дискуссию по этому вопросу.