Как вы относитесь к кроссоверам?
Автор: Пол БердВыложил очередную главу "Фриско-нуара", в которой, наконец, появляется Чарли Мэнсон, а ещё знакомый всем любителям олдскульных нуаров Филип Марлоу. Вот подумалось – а нормально ли вообще использовать реальных людей или чужих персонажей в своих текстах? Нет, небольшое камео, конечно, не превращает текст в фанфик, но где эта грань? Идея "Фриско" родилась после прочтения несколько лет назад "Преисподней ангела" Уильяма Хьёртсберга, романа, который мало кто читал, но фильм, снятый по предыдущей книге – "Сердце ангела", смотрели очень многие. Так вот, в "Преисподней" был целый калейдоскоп реальных людей, с которыми главгерой Гэри Эйнджел взаимодействует – от Глена Миллера до Уильяма Берроуза, я в какой-то момент подумал, что Хьёртсберг на старости лет решил тупо создать роман по формуле классического сиквела "всё то же, что и в первой части, но в два раза больше". В общем, тонкая граница между использованием "живых людей" в камео и галимым фансервисом не даёт мне покоя
Кстати, образ Марлоу воплощало в кино множество актёров – от Хамфри Богарта до Лайама Нисона, но мне больше всего по душе постнуарный Марлоу в исполнении Эллиотта Гулда из экранизации "Долгого прощания" 1973 года. Именно его я видел, когда писал сцену в баре.