Возрастной рейтинг одной картинкой = Рожать можно, а книжку читать ещё рано (18+)
Автор: Ingvar NinsonАлоха!
Я ищу полезные материалы для подборок.
Мне попался интересный пост Эстерович Аси Александровны, о...
18+ или 18-
Ася спрашивает про плашку конкретно на АТ:
На сайте АТ никаких критериев нет. Есть просто опция 18+, которую вы либо выбираете, либо нет. При этом четко сказано, что если описания вашего произведения не соответствуют действительности, то читателями имеют право подать жалобу... и ваши аккаунт будет заблокирован. Если же загуглить критерии самостоятельно, то там чего только не пишут... Вплоть до того, что если обесцениваются семейные ценности, то это 18+.
Но меня заинтересовал этот вопрос, так как он уместен и в любых других сообществах и в бумажном издании.
16 + будет стоять на полке вместе со всеми. 18+ уже будет запаян в плёнку.
...
Рейтинг на картинке не книжный и не российский.
Но я выбрал эту картинку для наглядности. Она вполне подходит и под книжную Российскую историю.
Так как в разных странах в основе законов о защите детей от информации, лежат одни и те же принципы.
Я расскажу о том, как лично я — In My Humble Opinion — понимаю эту маркировку.
«E» («Everyone») — «Для всех». Евриван. Тут вроде бы всё и так понятно.
Однако их хитромудрое английское евриван на самом деле может идти с припиской 3+ или 6+или 10+
«T» («Teen») — «Подросткам». Тин. Как ясно из названия от 13 лет и старше.
Аge — возраст, teen — часть слова. Тот у кого в возрасте есть эта часть слова — тот и teen-ager
Кто такие тин, думаю что понятно, но на всякий случай напишу, английские числительные:
1 — one
2 — two
3 — three
4 — four
5 — five
6 — six
7 — seven
8 — eight
9 — nine
10 — ten
11 — eleven
12 — twelve
13 — thirteen
14 — fourteen
15 — fifteen
16 — sixteen
17 — seventeen
18 — eighteen
19 — nineteen
20 — twenty
Все числа дальше будут строиться по тому же принципу, что и в русском.
20 + 1 = Двадцать один.
21 — twenty-one
20 + 2 = Двадцать два.
22 — twenty-two
Поэтому тин (teen) это только числа с 13 до 19.
И люди возраста с 13-19. Означало что-то вроде «неопытных взрослых».
Сейчас, в XXI веке, это скорее «опытные дети», но возраст почти не поменялся. С 13 до 18 лет.
«M» («Mature») — «Для взрослых»: Материалы игры не подходят для подростков младше 17 лет.
Жестокое насилие, большое количество крови с расчленением, непристойные сексуальные сцены или грубую ненормативную лексику, нежелательную для младшей аудитории.
В компьютерных играх этот странный год с 17 до 18.
В российском книгоиздании это два года с 16 до 18.
Просто задуматься...
В России 16 лет это возраст сексуального согласия.
Предполагается, что человек осознанно может решить, спать ли ему с кем-то и с кем именно.
Но книжку, где секс описывается — ему купить нельзя. Мало ли, насколько сильно его это может травмировать.
Кроме того в большинстве стран (с хотя бы как-то работающей судебной системой) в 16 лет уже можно жениться/замуж.
С согласия родителей, или с иными оговорками, но не сказать, что это какая-то уникальная практика.
Замуж можно, рожать можно, а книжку читать ещё рано.
Если бы я читал о мире с такими законами, я бы сказал, что это нереалистично, и что автор сгущает краски ))
«
AO" («Adults Only 18+») — «Только для взрослых».
Я, например, не сразу понял что на картинке две буквы. Я думал там только А. Но нет. Там А+О.
Только взрослым — это значит внутри жесть. На сайте АТ, например, есть деление 18+ и всё остальное.
Есть дети, а есть взрослые.
То есть, заведомо считается, что всё то, что подойдёт 12 летнему, подойдёт и 14 летнему, и 16 летнему.
Согласно букве закона — это совсем не так!
Причём, для разных стран слишком жёсткое может означать разное.
В США спокойнее относят к насилию. Количество крови, которая в Европе уже даст «18+», в США ещё может быть ок.
Особенно жёстко следят за этим в Германии. Там рейтинг жестче всего. (Оно и понятно. После выходки одного неудавшегося художника, стало ясно, что немцы довольно легко подхватывают не только хорошие идеи).
Зато Американцы сразу напрягутся от вида голой совершеннолетней попы. А в Европе к обнаженному телу относятся гораздо спокойнее.
В играх и фильмах — в чём-то проще оценивать. Там хотя бы конкретно показано. Или не показано.
В кино, или игре, сложнее выделить авторскую позицию. Там взгляд со стороны.
В книгах же бывает иначе, появляется авторская позиция.
И она важна при присвоении рейтинга.
Думаю, что все видели это ёмкий и наглядный текст.
...
0 + значит, в книге могут встретиться ненатуралистические описания насилия (за исключением сексуального) при условии торжества добра над злом. ЛИСА ВЫГНАЛА ЗАЙЧИКА ИЗ ИЗБУШКИ. АВТОР ЛИСУ ОСУЖДАЕТ, ЗАЙЦА ВОЗВРАЩАЕТ.
...
6 + значит, помимо ненатуралистических сцен насилия, может встретиться описание заболеваний человека, несчастных случаев, а также ненасильственная смерть. ЛИСА ВЫГНАЛА ПРИБОЛЕВШЕГО ЗАЙЧИКА ИЗ ИЗБУШКИ, НА УЛИЦЕ БЫЛ БУРАН, ЗАЙЧИК УМЕР ОТ ОБМОРОЖЕНИЯ. АВТОР ЛИСУ ОСУЖДАЕТ.
...
12 + значит, в книге может встретиться описание насилия (за исключением сексуального) без натуралистического показа процесса лишения жизни и при сострадании жертве; есть упоминание наркотических средств, но выражается отрицательное к ним отношение; а также не носящие возбуждающего характера описания половых отношений. ВЫКУРИВШАЯ СИГАРЕТУ ЛИСА И ЗАЙЧИК ЗАНИМАЛИСЬ СЕКСОМ. НАУТРО ЛИСА ИЗБИЛА ЕГО И ВЫГНАЛА ИЗ ИЗБУШКИ, НА УЛИЦЕ БЫЛ БУРАН, ЗАЙЧИК УМЕР ОТ ОБМОРОЖЕНИЯ. АВТОР ЛИСУ ОСУЖДАЕТ.
...
16 + значит, ко всему вышеперечисленному добавляются бранные слова. ВЫКУРИВШАЯ СИГАРЕТУ ЛИСА И ЗАЙЧИК ЗАНИМАЛИСЬ СЕКСОМ. НАУТРО ЛИСА ОБОЗВАЛА ЕГО ДУРАКОМ, ИЗБИЛА И ВЫГНАЛА ИЗ ИЗБУШКИ. НА УЛИЦЕ БЫЛ БУРАН, ЗАЙЧИК УМЕР ОТ ОБМОРОЖЕНИЯ. АВТОР ЛИСУ ОСУЖДАЕТ.
...
18 + ОБКУРИВШИЕСЯ ЛИСА И ЗАЙЧИК ЗАНИМАЛИСЬ СЕКСОМ. НАУТРО ЛИСА КРЫЛА ЕГО МАТОМ, ПОТОМ УБИЛА, ТРУП РАСЧЛЕНИЛА, ОСТАНКИ РАЗБРОСАЛА ВОКРУГ ДОМА, ИХ ПРИПОРОШИЛО СНЕГОМ, БЫЛ ЖЕ БУРАН. АВТОРУ ПЛЕВАТЬ.
В играх используется более продвинутая система маркировки:
Благодаря Виккипедии я знаю о законе:
«О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»
Весь текст закона следующей главой — там целая алка юридического языка, это для совсем фанатов.
до 6
К информационной продукции для детей, не достигших возраста шести лет, может быть отнесена информационная продукция, содержащая информацию, не причиняющую вреда здоровью и (или) развитию детей (в том числе информационная продукция, содержащая оправданные ее жанром и (или) сюжетом эпизодические ненатуралистические изображение или описание физического и (или) психического насилия (за исключением сексуального насилия) при условии торжества добра над злом и выражения сострадания к жертве насилия и (или) осуждения насилия).
6 — 12
1) кратковременные и ненатуралистические изображение или описание заболеваний человека (за исключением тяжелых заболеваний) и (или) их последствий в форме, не унижающей человеческого достоинства;
2) ненатуралистические изображение или описание несчастного случая, аварии, катастрофы либо ненасильственной смерти без демонстрации их последствий, которые могут вызывать у детей страх, ужас или панику;
3) не побуждающие к совершению антиобщественных действий и (или) преступлений эпизодические изображение или описание этих действий и (или) преступлений при условии, что не обосновывается и не оправдывается их допустимость и выражается отрицательное, осуждающее отношение к лицам, их совершающим.
12 — 16
1) эпизодические изображение или описание жестокости и (или) насилия (за исключением сексуального насилия) без натуралистического показа процесса лишения жизни или нанесения увечий при условии, что выражается сострадание к жертве и (или) отрицательное, осуждающее отношение к жестокости, насилию (за исключением насилия, применяемого в случаях защиты прав граждан и охраняемых законом интересов общества или государства);
2) изображение или описание, не побуждающие к совершению антиобщественных действий (в том числе к потреблению алкогольной и спиртосодержащей продукции, участию в азартных играх, занятию бродяжничеством или попрошайничеством), эпизодическое упоминание (без демонстрации) наркотических средств, психотропных и (или) одурманивающих веществ, табачных изделий при условии, что не обосновывается и не оправдывается допустимость антиобщественных действий, выражается отрицательное, осуждающее отношение к ним и содержится указание на опасность потребления указанных продукции, средств, веществ, изделий;
3) не эксплуатирующие интереса к сексу и не носящие возбуждающего или оскорбительного характера эпизодические ненатуралистические изображение или описание половых отношений между мужчиной и женщиной, за исключением изображения или описания действий сексуального характера.
16 — 18
1) изображение или описание несчастного случая, аварии, катастрофы, заболевания, смерти без натуралистического показа их последствий, которые могут вызывать у детей страх, ужас или панику;
2) изображение или описание жестокости и (или) насилия (за исключением сексуального насилия) без натуралистического показа процесса лишения жизни или нанесения увечий при условии, что выражается сострадание к жертве и (или) отрицательное, осуждающее отношение к жестокости, насилию (за исключением насилия, применяемого в случаях защиты прав граждан и охраняемых законом интересов общества или государства);
3) информация о наркотических средствах или о психотропных и (или) об одурманивающих веществах (без их демонстрации), об опасных последствиях их потребления с демонстрацией таких случаев при условии, что выражается отрицательное или осуждающее отношение к потреблению таких средств или веществ и содержится указание на опасность их потребления;
4) отдельные бранные слова и (или) выражения, не относящиеся к нецензурной брани;
5) не эксплуатирующие интереса к сексу и не носящие оскорбительного характера изображение или описание половых отношений между мужчиной и женщиной, за исключением изображения или описания действий сексуального характера.
18+
1) побуждающая детей к совершению действий, представляющих угрозу их жизни и (или) здоровью, в том числе к причинению вреда своему здоровью, самоубийству, либо жизни и (или) здоровью иных лиц, либо направленная на склонение или иное вовлечение детей в совершение таких действий;
2) способная вызвать у детей желание употребить наркотические средства, психотропные и (или) одурманивающие вещества, табачные изделия, алкогольную и спиртосодержащую продукцию, принять участие в азартных играх, заниматься проституцией, бродяжничеством или попрошайничеством;
3) обосновывающая или оправдывающая допустимость насилия и (или) жестокости либо побуждающая осуществлять насильственные действия по отношению к людям или животным, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом;
3.1) содержащая изображение или описание сексуального насилия;
4) отрицающая семейные ценности, пропагандирующая нетрадиционные сексуальные отношения и формирующая неуважение к родителям и (или) другим членам семьи;
5) оправдывающая противоправное поведение;
6) содержащая нецензурную брань;
7) содержащая информацию порнографического характера;
8) о несовершеннолетнем, пострадавшем в результате противоправных действий (бездействия), включая фамилии, имена, отчества, фото- и видеоизображения такого несовершеннолетнего, его родителей и иных законных представителей, дату рождения такого несовершеннолетнего, аудиозапись его голоса, место его жительства или место временного пребывания, место его учебы или работы, иную информацию, позволяющую прямо или косвенно установить личность такого несовершеннолетнего.
9) представляемая в виде изображения или описания жестокости, физического и (или) психического насилия (за исключением сексуального насилия), преступления или иного антиобщественного действия;
10) вызывающая у детей страх, ужас или панику, в том числе представляемая в виде изображения или описания в унижающей человеческое достоинство форме ненасильственной смерти, заболевания, самоубийства, несчастного случая, аварии или катастрофы и (или) их последствий;
11) представляемая в виде изображения или описания половых отношений между мужчиной и женщиной;
12) содержащая бранные слова и выражения, не относящиеся к нецензурной брани.
Вот, например, допустимые описания сцен секса (относящееся к изначальному Асиному вопросу о любви):
12 — 16
Описания не эксплуатирующие интереса к сексу и не носящие возбуждающего или оскорбительного характера эпизодические ненатуралистические изображение или описание половых отношений между мужчиной и женщиной, за исключением изображения или описания действий сексуального характера.
16 — 18
Описания не эксплуатирующие интереса к сексу и не носящие оскорбительного характера изображение или описание половых отношений между мужчиной и женщиной, за исключением изображения или описания действий сексуального характера.
18 — 99+
Описания половых отношений между мужчиной и женщиной;
Получается, что в целом многое на усмотрение автора.
Так как важно не только закурил ли герой, но и попенял ли ему за это автор.
Фантастическая степень разрушения четвёртой стены, мне кажется.
В издательстве же вам в любом случае посоветуют смягчить всё твёрдое, и скруглить всё острое, под какой бы возраст это ни попадало с точки зрения закона.
Вывод я могу сделать один:
Мысль дня от старца Фура:
Сомневаешься — округляй.
Есть вопрос, а не слишком ли много крови, не слишком ли натуралистично сунул, не слишком ли лакомо затянулся...
То с точки зрения духа закона, следует округлять плашку в сторону следующей категории, дабы не травмировать.
Вопрос к тем, кто считает законы идиотскими:
Какой вариант возрастного рейтинга был бы лучше, как вам кажется?