Блупер

Алоха!

Сегодня я с удивлением узнал, что слово блупер обозначает дополнительный передний парус, который устанавливается на крейсерно-гоночных яхтах и поднимается на втором спинакер-фале.

До этого я — как и все вы — был уверен, что блупер, это нечто совсем иное.

Гугл-переводчик не знает о парусе на втором фале и предлагает мне следующие варианты:

досадная ошибка / оговорка / промах...

Я же привык понимать под блуперами или блуперсами (не знаю, как это правильнее сказать по-русски) фрагменты видео- или аудиоматериала, где кто-то из актеров допустил ошибку.

Киноляп — это ошибка, которую мы видим в фильме.

Пролетающий по небу самолёт. Рыцарь с часами на руке. Инопланетный пейзаж со стаканчиком из старбакса.

Ошибку замечает какой-нибудь зритель-заклёпочник. Но ошибка навсегда так и остаётся в фильме.

...

Блупер — это ошибка, которую мы не увидим в фильме. В 99.99% случаев по крайней мере.

Блупер — это выловленная ошибка. 

Забракованный метраж.

Выбрасывается или хранится в архиве.

Чаще всего блуперы просто пропадают.

Иногда блуперы можно увидеть в специальных подборках на ютубе.

Иногда блуперы выходят дополнительными материалами на бонусном диске.

Джеки Чан известен и тем, что показывает неудачные дубли и блуперы во время титров.

Но в самом фильме их почти никогда не оставляют. Остаётся только правильный вариант.

Здесь удачно показано, что из себя представляют блуперы:

...

А что делать дальше?

Когда я стал писать о своих рекламных приключениях, я стал получать много вопросов.

Самые частые вопросы это даже не вопросы (по форме), а грустные констатации фактов, в духе:

Я туда написал, и мне не ответили.

На самом деле человек же не хочет меня уведомить. Он таким образом спрашивает:

А что делать дальше?

Или:

Я сделал то-то и то-то, но обо мне не написали или ко мне никто не пришёл.

И опять так же история. Никто на самом деле не хочет ставить меня в известность. Хотят спросить, что делать дальше.

Я не знаю кто вы.

Я не знаю вашей ситуации.

Я не знаю, какая у вас книга и чего именно вы пытаетесь добиться.

Но несмотря на всё это у меня для вас есть ответ. Или, во всяком случае, совет:

Наиболее верный путь к успеху — все время пробовать ещё один раз.

Ещё раз:

...

Теперь возникает вопрос.

Если я собирался закончить пост сермяжной правдой by Томас Эдисон, то к чему была первая часть? 

Про блуперы?

А очень просто.

Когда я говорю людям попробуй ещё раз, чаще всего, я слышу примерно следующее:

Я уже пробовал это дважды или трижды или даже десять раз.

— И?

Ну... как же... я же говорю, я уже пробовал это дважды или трижды или даже десять раз.

— И?

Вы меня не слушаете! Я вам объясняю! Я уже пробовал! Дважды! Или трижды!!! Или даже ДЕСЯТЬ РАЗ.

И тут я понимаю, что мы совершенно по-разному относимся к неудачным попыткам.

А точнее, к следующим попыткам, после неудачной.

Для меня это просто неудачные дубли.

У актёра нет вопроса, что делать, если он запорол дубль. Он просто делает ещё раз.

Выдыхает. Извиняется. Старается лучше сосредоточится и не ошибиться в этот раз. Пробует ещё раз!

И часто ошибается ещё раз в этой же сцене. Это интересный эффект, кстати, к тому же он может запустить цепную реакцию, остальные актёры или могут его троллить, или сами смеяться, или словить нерабочую атмосферу, потерять человека, зазерниться, и всё такое наше актёрское...

Но актёр не начинает думать: 

Нужно ли поговорить с режиссёром?

Нужно ли сослаться на плохое самочувствие?

Нужно ли пойти ещё подучится актёрскому мастерству?

Он точно знает, что именно ему нужно сделать. Что правильно.

Ему нужно: выдохнуть, извиниться, сосредоточится, попробовать ещё раз.

Да. Если он не может это сделать, не может это сыграть, не может быть актёром — это другое дело. 

Но это редкая ситуация. Прямо скажем. Это более редкая ситуация, чем блупер, ставший частью фильма.

Мысль дня от старца Фура:

Запомните это слово:

Блупер 

При следующем отказе, когда вам дадут отворот-поворот, когда дверь перед вами закроется, вспомните его. Блупер.

Просто неудачный дубль. Блупер.

Принимайтесь за следующий. По возможности — сразу же. 

Пока ребята на площадке ещё не утомились и пока свет не ушёл. Сразу же. Ещё раз.

Алоха!