Нобелевская премия по литературе - 2026

Нобелевскую премию по литературе в 2026 году присудили канадской писательнице Энн Карсон “за ее смелое и изобретательное творчество, которое в игривом диалоге с классической традицией создало новые формы для современной литературы”.

Энн Карсон на протяжении всей своей карьеры совмещала написание стихов с переводческой деятельностью и преподаванием в различных университетах. Почти все ее литературное творчество сосредоточено на пересечении одержимости филолога словами и стремления поэта к обретению нового смысла. Она сама определила этимологию слов как отправную точку для всей своей работы.

Стих "On Hedonism"
Beauty makes me hopeless. I don't care why anymore I just want to get away. When I look at the city of Paris I long to wrap my legs around it. When I watch you dancing there is a heartless immensity like a sailor in a dead-calm sea. Desires as round as peaches bloom in me all night, I no longer gather what falls.
«Plainwater: Essays and Poetry» (1995).

Возможный перевод:
Красота приводит меня в отчаяние. Мне уже неважно почему — я просто хочу уйти. Когда гляжу на город Париж, то хочу обхватить его ногами. Когда смотрю на то, как ты танцуешь, в этом есть бессердечная необъятность, словно моряк посреди мёртвого штиля. Желания, круглые как персики, цветут во мне всю ночь, и я больше не собираю то, что падает. 

***
Это самая престижная литературная премия мира, которую ежегодно вручает Нобелевский фонд за достижения в области литературы. Лауреатами Нобелевской премии по литературе, как правило, становятся писатели с мировым именем, признанные у себя на родине и за ее пределами. 

  Номинировать на премию по литературе могут члены Шведской академии, других академий, институтов и обществ со схожими задачами и целями, профессоры литературы и лингвистики высших учебных заведений, лауреаты Нобелевской премии в области литературы, председатели авторских союзов, представляющих литературное творчество в разных странах. После того, как все заявки поданы, Нобелевский комитет проводит отбор кандидатов и представляет их Шведской академии, ответственной за определение лауреата. 

  Как правило, Шведская академия, которой, по завещанию Альфреда Нобеля, поручено присуждение премии, предпочитает оценивать не отдельное произведение, а все творчество писателя-номинанта.

Первая Нобелевская премия по литературе была вручена 10 декабря 1901 года — в день смерти Альфреда Нобеля. С тех пор дата поведения церемонии награждения не меняется.

***

Кнут Гамсун отдал полученную премию нацистам. 

Жан-Поль Сартр первым отказался от премии. 

Бориса Пастернака вынудили отказаться от премии.

В 2016-м году премию получил рок-музыкант Боб Дилан.

В 2018-м году "нобеля" по литературе не вручали из-за секс-скандала (rg. ru)