Серж Маршалл

In arte libertas

9 273

83 318

825

16 429

Заходил(-a)

Тема постов

Тэги

Посты · 265

11 миллионов шведских крон литератору Краснахоркаи

Оффтопик

Нобелевскую премию по литературе (11 млн шведских крон или $1,17 млн) в четверг получил 71-летний венгерский писатель Ласло Краснахоркаи. Официально награда присуждена "за его убедительное и дальновидное творчество, которое в разгар апокалиптического ужаса вновь подтверждает силу искусства". Также в пресс-релизе Нобелевского комитета Краснахоркаи назван "великим эпическим писателем, представителем центральноевропейской традиции, которая простирается от Кафки до Томаса Бернхарда и...

Читать дальше →

+36 213 12

Как Мария Похиалайнен написала сборник танка японской поэтессы 11-го века Юми Каэ

Оффтопик

Сборник танка "Поведал странник" японской поэтессы 11-го века Юми Каэдэ, которой никогда не существовало. А "перевела" текст некая Мария Похиалайнен. О творчестве Юми Каэдэ, как и о ней самой, российскому читателю известно немного. Младшая современница Мурасаки Сикибу, Идзуми Сикибу, Исэ и многих других блистательных представительниц эпохи Хэйан, когда особенно ценилось умение изысканно и утонченно выразить свои переживания, Юми Каэдэ сумела душевный разлад воплотить в гармонию слов...

Читать дальше →

+34 324 7

Девять миров Иггдрасиля

Оффтопик

"Чтобы понять географию Девяти миров, начать необходимо с Иггдрасиля, Мирового Древа. Иггдрасиль пребывает в пустоте бездны, именуемой «Гиннунгагап». Вокруг него вращаются Девять миров: Асгард, Льоссальвхейм, Ванахейм, Йотунхейм, Мидгард, Муспелльхейм, Свартальвхейм/Нидавеллир, Нифльхейм и Хельхейм. Миры расположены плоскими слоями, в середине центрального из которых находится Мидгард. Древо проходит сквозь его центр, а вокруг Мидгарда на том же уровне размещаются Муспелльхейм, Ванахейм,...

Читать дальше →

+19 184 6

Фоллаут (2 сезон)

Оффтопик

Второй сезон американского постапокалиптического сериала Fallout , созданный Грэмом Вагнером и Дженевой Робертсон-Дворет для Amazon Studios . Основанный на серии игр Fallout Bethesda Game Studios , созданных Тимом Кейном и Леонардом Боярски, сериал разворачивается через два столетия после Великой войны 2077 года, в результате которой общество пришло в упадок после ядерного холокоста. В главных ролях — Элла Пернелл, Аарон Мотен, Кайл Маклахлен , Мойзес Ариас , Кселия Мендес-Джонс и...

Читать дальше →

+28 233 9

Новая книга Дэна Брауна «Тайна из тайн»

Оффтопик

Книга вышла на английском 9 сентября 2025 года. А Netflix уже заказал сериал по новой книге. Браун назвал «Тайну из тайн» своей самой замысловатой и амбициозной книгой. «Я также считаю, что она самая увлекательная», — признался писатель, чьи предыдущие романы разошлись по миру тиражом более 250 млн. экземпляров. Первые три книги серии о Роберте Лэнгдоне стали основой для голливудских фильмов с Томом Хэнксом в главной роли. Они вышли в 2006, 2008 и 2016 годах и собрали в общей...

Читать дальше →

+25 2 418 4

Виктор Пелевин написал «A Sinistra»

Оффтопик

"Пелевин" продолжает пилить ту же тему. Уже пятая книга под названием «A Sinistra»* на тему "Transhumanism Inc." выходит 18 сентября в 20:25. Целых 480 страниц в бумаге. ____________________ *A Sinistra = слева. Вот такая аннотация о книге доступна в настоящий момент: Бутик «Левый Путь» — подразделение корпорации «TRANSHUMANISM INC.», где служит баночный детектив Маркус Зоргенфрей. Бутик предлагает черномагические трипы для самых обеспеченных клиентов. Услуга не афишируется из-за...

Читать дальше →

+27 539 8

Нулевой закон Айзека Азимова

Оффтопик

"У трёх его знаменитых правил робототехники было продолжение. Три правила он сформулировал ещё в 1942 году: - Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинён вред. - Робот должен повиноваться всем приказам, которые даёт человек, кроме тех случаев, когда эти приказы противоречат Первому Закону. - Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в которой это не противоречит Первому и Второму Законам. Эти правила он придумал, когда...

Читать дальше →

+31 210 18

Фанфик, фикрайтинг, фанон и фанфикшен

Оффтопик

Разбираемся в культуре фанфикшна и её отношениях с канонами на основе исследования культуролога из НИУ ВШЭ Ксении Романенко. (Ольга Соболевская) iq-media.ru/archive/707384906.html Фрагменты: ...Фанаты нередко кажутся неуправляемыми «нераскаявшимися читателями-мошенниками». Знаменитый американский культуролог [Генри Дженкинс], пожалуй, немного резковат. Фанатские произведения, будь то фанфики, фанвидео или фан-арт, свидетельствуют о сложном комплексе чувств к литературной и...

Читать дальше →

+23 215 1

В русский язык официально добавили новые слова!

Оффтопик

Океюшки! В самом главном орфографическом словаре – его составляет Институт русского языка РАН – появились новые слова. Если слово есть в этом словаре – все, им смело можно пользоваться хоть в интеллектуальной компании, хоть в обществе разнорабочих, оно стало частью языка. Такие «пополнения» Институт устраивает периодически. В 2022г.: миллениалы, видеоблогер, джетлаг, бургерная, стендап-комик, телеграм-канал, клофелинщица, видеоконкурс, вышиванка, гейм-зона, древесно-травяной, ешь-пей — не...

Читать дальше →

+32 3 415 59

Клевый фильм про Аннунаков

Оффтопик

Не забудьте включить автоматический перевод субтитров на русский язык. www. youtube. com/watch?v=1ACAvOhVJEw Фильм "Аннунаки 2025" — это самая мощная и полная экранизация "Полной истории аннунаков", когда-либо снятая - полностью обновленный, переосмысленный 2-часовой и 20-минутный кинематографический опыт, который оживляет древнюю сагу так, как никогда раньше. Несмотря на то, что эта экранизация короче предыдущих версий, она правдиво представляет всю сагу об аннунаках, изложенную в...

Читать дальше →

+15 3 699 7

Авторам: Автоматический дубляж книг в Youtube

Оффтопик

Благодаря возможностям ИИ в Youtube в прошлом году появилась возможность автоматического дубляжа звукового канала ролика на иностранные языки. Автоматический дубляж генерирует озвучку с английского на хинди, французский, немецкий, итальянский, японский, испанский, португальский и индонезийский языки. В случае, если ролик выходит на одном из этих языков, YouTube автоматически переведёт его на английский. Русские слова дублируются только на английский. Автоматический дубляж включен по...

Читать дальше →

+18 155 1

Фэнтези-вселенную "Этерна" по романам Веры Камши запустили в кинопрокат

Оффтопик

События «Этерны» развиваются в вымышленной вселенной, описанной в цикле романов Веры Камши «Отблески Этерны». В этом мире технологии и эстетика Западной Европы XVI—XVII веков сочетаются с магией, а в центре сюжета оказываются политические интриги и борьба за власть. Действие разворачивается на Кэртиане — одной из планет во вселенной Ожерелья. Этерна — легендарная крепость, в которой мифические Стражи Заката противостояли вторжению из другого измерения. Считается, что Кэртиана была создана...

Читать дальше →

+30 301 7

Таумёбы и Райан Гослинг в фильме по книге Энди Вейера "Проект Аве-Мария"

Оффтопик

В общем, звезды заразились звездной чумкой и людям хана! А Райан Гослинг всех спасет. Экранизация "Проект «Аве Мария»" состоялась, съемки завершены. Не только над "марсианином" будем хихикать, но и над учителем естественных наук младших классов, отправленным в полет с целью спасти Землю и звезды от астрофага. Немного о книге: Солнце Земли заражено астрофагом – инопланетной формой жизни, которая перемещается между Солнцем и Венерой с помощью инфракрасного излучения, называемого линией...

Читать дальше →

+15 217 6

Как писать с помощью ИИ

Оффтопик

Четыре ключевых принципа, которые реально работают и помогут вам выжимать максимум из любой нейросети, будь то Gemini, GPT или Claude. У нейросети есть «панель управления». Это три главных ползунка, которые определяют её поведение. Если вы их не трогаете, они стоят на средних значениях. Температура (Temperature): Главный регулятор «креативности» или «безумия» нейросети.Низкая (ближе к 0): Нейросеть становится скучным, предсказуемым роботом. Она выбирает самые очевидные и вероятные...

Читать дальше →

+36 169 5

Наставления для жизни. Книги Сивилл

Оффтопик

Книги Сивилл — название нескольких античных стихотворных сборников, написанных гексаметром на древнегреческом языке, которые, как считалось, содержали произнесённые сивиллами пророчества. Согласно Марку Теренцию Варрону, имя сивиллы переводится как «божья воля». Считалось, что сивилла может заглянуть на тысячу лет вперёд. Дошедший до наших дней сборник содержит около 4000 стихов, составляющих 14 песен и написанных во II—III веках н. э. с использованием фрагментов, восходящих ко II веку...

Читать дальше →

+27 178 1

Неписун. Как было с этим у Гоголя в Италии?

Оффтопик

Мне показалось интересным собрать воспоминания друзей Николая Гоголя и его собственные слова о жизни в Италии. Хрестоматийный писатель преподносится в школе совсем с другой стороны. Для авторов АТ может быть актуальна мысль, что неписун может лечиться переменой места жительства . Страна у нас большая, можно взять творческий отпуск и уехать хоть во Владивосток, хоть в Балтийск. Про уехать еще дальше... молчу, молчу. Изучите опыт Гоголя, для начала - и решайтесь. И да прилетит к вам муза! ...

Читать дальше →

+33 349 18

Джек Лондон о цене за тысячу слов

Оффтопик

29 июля 1899 года. «Дорогой друг!.. Наконец уехали гости! Я слишком утомлен гостями, чтобы приняться за работу. А меня ожидает разнообразная работа. Приходилось ли вам когда-нибудь писать рассказ, скажем, в двадцать тысяч слов, причем каждое слово необходимо как воздух, а потом получить от кого-нибудь предложение выпустить три тысячи слов? Сейчас мне сделал такое предложение «Атлантик». Не знаю, согласиться или нет. Это все равно, что вырезать фунт «мяса» (дело шло о «Северной...

Читать дальше →

+44 254 6

Права на роман, созданный с использованием ИИ

Оффтопик

Профильная рабочая группа разработала проект законодательного регулирования искусственного интеллекта в России, сообщили РБК пять источников, знакомых с инициативой. В группу входят юристы, представители консалтинговых компаний и участников рынка, развивающих ИИ, указали они. Инициатива оформлена в виде законопроекта «О регулировании систем искусственного интеллекта (ИИ) в России». Что предлагает законопроект для авторов [книг, например] : Для определения, кому принадлежат права...

Читать дальше →

+38 167 16

Реттелинг, рерайтинг, вайб-райтинг - это звучит!

Оффтопик

Индустрия вторичной переработки называется по-научному рециклингом. Не минула эта деятельность и некоторых авторов. Вот в Телеграм в "Страдающей литературе" опубликована жалоба: "Почему многие авторы считают честным и нормальным брать свои же фанфики на какое-то известное произведение, менять там названия и имена, и выпускать как оригинальную книгу? Некоторые ещё ставят слово "реттелинг" на свои рукописи. Пока другие авторы сочиняют оригинальные истории, создают своих персонажей,...

Читать дальше →

+32 259 7

Vibe Writing. Как будем писать книги

Оффтопик

"Одна из горячо обсуждаемых тем в tpot на этой неделе — vibe writing ; это как vibe coding, но применительно к текстам. Интересно, что некоторые из лучших авторов в tpot становятся его первопроходцами, вместо того, чтобы уходить в отрицание или критиковать будущий (мнимый) упадок навыков письма, вызванный инструментами ИИ. Это хорошая и проницательная установка, полностью её разделяю: нам нужно больше ИИ и мы будем использовать его для всех задач и процессов во всех сферах жизни. Вот два...

Читать дальше →

+27 228 12

Наверх Вниз