В школе преподы совсем одичали...

Старшая мелкая заявляет, что в школе задали подготовиться к утреннику для младшеклассников. Нивапрос, давай готовиться. Не первый раз. Потом, правда, не все училки могут объяснить, как работает то, что я сваял. Но это уже не мои проблемы, а всяких жертв ЕГЭ.

И тут выясняется, что нужно выучить песенку на английском про мишку. А в идеале ее еще и написать. Угу. Школа ни разу не языковая, обычная рабоче-крестьянская. Вот чего они там употребляют???

Ладно, партия сказала "Надо!" Я человек в глубине души советский, раз надо - значит надо. Сел и минут за 20 сваял вот это:

Umka is a little bear,

Little bear, little bear,

Umka is a polar bear,

Little polar bear.

Hungry Umka says to mom,

Says to mom, says to mom:

Mommy, i'm is hungry bear,

Very hungry bear!

Give me please a lot of fish,

Lot of fish, lot of fish,

Many, many largest fish,

Largest tasty fish!

Umka ate a bunch of fish,

Bunch of fish, bunch of fish,

Here is an empty dish,

Empty, empty dish!

Проржались? Согласен, мишку жалко - мезима нет, креона нет, живот болеть будет...  Да и вообще, я не ветеринар, так что не по моему профилю, это к Марике. 

Но остается вопрос. А что делать, если в школе введут арабский или китайский? С первым я еще могу попытаться в некоторых пределах, хотя на сочинительство не замахивался пока, а вот на китайском знаю пару иероглифов... Печалька... 

Теперь с интересом жду реакцию училки на эту пургу. Сегодня ей повезло - смоталась на какое-то мероприятие с заменой препода. Но в начале недели не отвертится! ;-)