В помощь пишущим, да и вообще, идеи-4
Автор: Сергей ТимУпотреблять, но не злоупотреблять. Uti, non abuti.
Интересное нонче насобиралось. За неделю - действительно, очень мемные советы.
Для начала - о вопросах перевода, и его понимания оригиналом. Где-то на просторах, прям цитирую без изменений:
"Обратил внимание, что осилившие Шекспира любят похвастаться перед теми, кто его не осилил, фактом того, что «Отелло не задушил Дездемону, а заколол кинжалом». Между тем Отелло заколол Дездемону только в переводе Пастернака (самый распространенный перевод Отелло в России), который вообще любил подправить классиков на свой вкус. В оригинале написано, что Отелло «stifles» свою жену, а это во все времена означало «душить». Так что правы те, кто Шекспира не читал. Вот он парадокс: бывают ситуации, когда чем меньше ты знаешь подробностей, тем вернее твое знание сути."
Итого, с текстами - покончено! И так избыточно многобуквенно вышло.Авторы, а вот скажите. Вы в своих нетленках - как с суевериями народными?
Любителям бытовой прозы, ЛыРа, и даже "боярок" - если вдруг неписун, или ещё что... стоит обратить внимание на классику! Она слезам
Очень часто источником вдохновения авторов являются дети. Это не только знаменитая книжка "От двух до пяти" Корея Чуковского. Но и...
Игра словами. С разными смыслами. Очень важна в тексте. Читатель такое любит, и прям вот ценит.
А как же приём авторский? Показывать, а не рассказывать? Да вот, можно списать у коллег- Сейчас прилично пошла вверх популярность книг о врачах. А у врачей - много разных тем. Например...
Ведьмы... как же без них-то? Но даже в этом жанре - никуда без практицизма. Ведь , как по классике, "и после смерти..."
Помните. У ваших героев должен быть расширенный словарный
У всех вещей и событий - есть своё начало. Точка опоры. Олды, лишь только вам это...
А если есть начало, то есть и конец. Или - финал. Он есть и у прогресса.
Ужасы - отденьная тема. Для вдохновения - можно просто посмотреть
Ужасы - бывают не только визуальными. Бывают ещё идейными. Иногда - даже...
Но самое главное в ужасах - краткость. Которую можно почерпнуть из детской... Неожиданности? нет, что вы! Из детского
А ещё, самое главное в книге - это неожиданность сюжета. Или, если не сюжета, то - хотя бы просто
Всем - доброго воскресенья, и писуна)














