как садовник не планировал брать камердинера в путешествие, а тот поехал и оказался пиратом

садовник - это я, конечно. как автор, что безалаберно не ведет никаких картотек, я уж молчу о планах. что просто шагает в пустоту и оказывается у своих героев, идет просто следом с блокнотиком и записывает. 

а камердинер... один из любимых героев у читателей исторического безобразия а-ля-Гай-Ричи Хартфорды берут Константинополь. на данный момент роман близок к завершению и представить себе его без Рида было бы затруднительно. а ведь он не главный герой, между прочим. и (хоть автор не пишет планов) вовсе не планировался.

итак, история создания великого Рида :)

впервые он появляется во второй главе книги и создан исключительно для того, чтобы показать личность своего хозяина, Уилла Хартфорда:

- Да, Хоббс, я понял, - потер Уильям виски и сообразил, что все-таки полагается ответить вслух. — Я спущусь через десять минут.

- Прислать камердинера, мистера Рида?

- Нет, благодарю.

Рид скажет, что надо переодеться, и что эта рубашка не подходит, потому что «вы пролили на него турецкий кофе в марте». Какого года? «Не имеет значения, но пятно так и не отстиралось».

Впрочем, оставаться джентльменом без страха и упрека на английской земле Уильям Хартфорд мог только благодаря ему.

ну, просто британскому маркизу положен камердинер. а маркиз так себе опрятен, еще и дипломат, а титул недавно свалился и случайно.

после Рид не существовал много глав. в целом, первое упоминание лишь по прибытии в Константинополь - пришлось его тащить, потому как - опять же, не взять камердинера с собой было бы плохим тоном для английского аристократа.

(дворецкий) Хоббс с кадкой подрастающих лимонов в охапку, несчастный более обычного камердинер мужа Рид, подхвативший два саквояжа, и бледная Лиззи, опирающаяся о руку сияющей как начищенный чайник дженни.

Вот дворецкого и Дженни, кстати, брать было необязательно, но все они уже имели собственные сцены и обаяние, так что автор не захотел расставаться. к чему брать дворецкого в путешествии на Восток?.. Рид - единственный, кто поехал исключительно из-за обязанностей, а не тайных симпатий автора. ну, и раз уж так - пришлось выделить ему экранное время, что ль. вроде фразочки, когда потерялась жена маркиза, и он выскочил на улицу не при параде:

- Милорд, - подал от ворот обреченный голос камердинер. - Давайте вы сначала наденете брюки и рубашку?.. Хотя бы старые. Вы ведь теперь маркиз, вас сегодня ждут очень важные официальные визиты.

Рид все еще не имел истории и роли. он просто должен был следить за маркизом, как выразился его старый друг, "ушибленным на голову".

далее Рид протаскивается в сюжет женой маркиза, что подозревает неладное и просит не ходить по своим дипломатическим делам одному:

— А если… или Вагнер узнает, что я позвала его жену, обидится и нападет на тебя в подворотне у почты?

— У почты?!.

— Ну, ты же будешь отправлять депешу, — шмыгнула Нора носом. — Для Г.М.

— Ну, хорошо, — Уилл не мог взять в голову, отчего всегда бодрая Элинор Хартфорд вдруг так растревожилась, и потому, собственно, и пошел ей навстречу: — Если я решу куда-то выйти, то возьму с собой Рида, договорились? Мы оба наденем тюрбаны и даже вымажемся сажей. Для конспирации. Хочешь?

далее маркиз думает, как бы это все Риду сказать, Рид же порядочный спокойный человек, но жене-то обещал! значит, надо. вспоминает, как познакомились - в этом вот городе, в пивной. тогда маркиз не был маркизом, но обязан был

— Ты единственный, к кому я могу обратиться за консультацией в отношении местных пивных.

— Милорд… боюсь, что я не понимаю…

— Мы с тобой накрутим на голову тюрбаны, вымажемся сажей, будто работаем на пристани, и… отправимся слушать сплетни. Особенно меня интересует все, что говорят про «герра Гросса». Возможно, я захочу с ним поговорить.

— Милорд… это… шпионаж?

— Скорее, разведка, Рид. И называй меня Уиллом. Как в тот вечер, что мы познакомились. Договорились? И забудем на сегодня о том, какие рубашки положено носить маркизам. Я не хочу, чтобы хафие знали, что я выходил. Чтобы кто-либо знал.

— Я понял, милорд. Могу я позволить себе внести встречное предложение?

— Встречное предложение?

— Нам не стоит использовать настоящие имена. Прежде меня звали Красным Псом. Можете обращаться ко мне так. Вместо Рида.

У Уилла брови поползли на лоб.

— И чем же ты занимался, Красный Пес?

— Ходил по морю, милорд.

опа. хех. ну а далее - понеслось. пиратский опыт Рида оказался незаменим для ушибленного на голову маркиза и его тайной подрывной дипломатической деятельности. кто ж ждал, что маркиз подружится с этим камердинером, а читатели влюбятся. 

правда сам Рид в любви оказался неудачлив, и много чего ему трагического на долю упало. но сколько же великолепных пикировок рождает его прошлое!

— Устроим шумную драку под окнами. Багратуни мечтает взять интервью у Красного Пса, сам знаешь — если только услышит наши имена…

Рид крякнул и потер ладони, торжествующе ухмыляясь озаренному лунным светом фасаду пансиона.

— Значит, драка. Как прикажете, милорд. Лишь бы вы не пожалели, — и без лишней паузы проорал: — Джонни, мачту тебе в зад, будешь у меня до скончания времен палубу драить! Что столбом стоишь, тумба сухопутная?!. В морду хочешь?!.

Уилл, пожалуй, не подозревал, какая у Рида луженая глотка. И запас смачных ругательств. Но на полет кулака отреагировал мгновенно — увернулся.

 хорошо быть садовником :)