Полдень, или что-то вы меня, папаша, больно утесняете

Вчера я слегка коснулся темы экранизации ТББ, сегодня речь пойдёт о сериале «Полдень» — ну, чтобы окончательно закрыть тему Стругацких.

К «Полудню», у меня куда меньше вопросов — а те, что есть, касаются в основном визуала. Нехватка средств чувствуется во всём. Плохой хромакей на планете Надежда, один и тот же глэмпинг в Подмосковье, снятый с нескольких ракурсов… 

Из кадра буквально вываливается эта нехватка средств — равно, как в ТББ вываливается их избыток. Но, знаете — фильм «Гостья из будущего» 1984 года тоже был снят на лоне природы и на фоне фанерных декораций. Однако я отлично помню, как весь двор вымирал во время показа — а это, на минуточку, во время летних каникул.

Как по мне — визуал важен, особенно в современном кино. Но он не подменяет собой крепкого сценария.

Режиссёр Козинский как-то справляется с недостатком средств — и у него отчасти получается. Потому, что Козинский (Первый номер, Клиническая, 13) — хороший режиссёр. А ещё потому, что в сценарии по большей части отсутствуют логические дыры. Мотивы героев ясны, сюжетные линии не ведут в тупики.

Знаете почему? Потому, что текст и сюжетные ходы на 80% оставили оригинальные. Братья Стругацкие там даже значатся в числе сценаристов, наряду с двумя девочками. 

И этот подход даёт свои плоды. Сериал вяло поругивают, но все претензии в основном, касаются того, что людям, пришедшим посмотреть на говорящую собачку, её не нарисовали)

Ну да, это про голована Щекна, который в книге — разумная собака, а в сериале — обычный негр со странными дреддами.

А на месте этого негра я бы возмутился, например. Что-то вы меня, папаша больно утесняете — сказал бы я. Я на 16 аршинах здесь сидел и сидеть буду! Отыграл хорошо, и, учитывая экономию на всём, мой образ режиссёр решил тоже вполне неплохо!

А ещё Абалкин неплохо получился — понятно, по крайней мере, чем он так опасен, со своей брутально средневековой агрессией.

И всё это стало возможным просто потому, что создатели сериала бережно отнеслись к классике. Вот это и есть — по мотивам.

П. С. Сценарист ТББ Золотарёв и режиссёр Козинский в своё время выдали один из моих любимейших русских сериалов — «Клиническая, 13». Никому не навязываю, но сам просто обожаю истории, где обыденное повседневное, приземлённое сталкивается с паранормальным.

Есть и у меня тоже, кстати, одна такая история, дорогие друзья. Только она не про 03, а про 02 — если вы понимаете, о чём я. В своё время я, безусловно, предоставлю её на ваш суд — когда вас станет чуточку побольше)

П. П. С. А вот с ТББ у Золотарёва что-то не заладилось… Возможно, дело в жанровости? Выдал же Илья Куликов после мегауспешных «Глухаря», «Карпова» и «Полицейского с Рублёвки» очень странную фантастику под названием «Аванпост»…

Но об это мы поговорим в следующий раз.