Соавторство. Как вы это делаете?
Автор: Анна ЮнгЧто нам говорит интернет про некоторые известные соавторские дуэты (кратко):
1. Ильф и Петров писали за одним столом, обсуждали каждую фразу, спорили и ругались. У каждого было право вето на любое слово. Вряд ли кто-то из них смог бы определить, кто конкретно написал тот или иной абзац.
2. Нил Гейман и Терри Пратчетт, работая над "Благими знамениями", созванивались каждый день, обменивались дискетами по почте, переписывали друг за другом и тоже итоге сами перестали понимать, кто что написал.
3. Аркадий и Борис Стругацкие. Братья встречались с заранее подготовленным планом, один садился за машинку, другой рядом. Проговаривали и обсуждали каждую фразу, пока оба не соглашались с результатом.
4. Марина и Сергей Дяченко. Называли свою систему "актёрско-режиссёрским методом". "Они писали текст вместе, постоянно перерабатывая и шлифуя строчки друг друга. Марина отмечала, что в их текстах нет механического шва, где кончается один автор и начинается второй — это всегда плод непрерывного диалога."
Конечно же, единого рецепта нет, насколько я понимаю. А как у вас это все устроено?
- Кто придумывает сюжет и составляет план? Делаете это вместе или у каждого своя зона ответственности?
- Как делите сам текст: по главам, персонажам, сценам или вообще не делите?
- Где работаете? В общем онлайн-документе, в отдельных файлах? Как обмениваетесь написанным и не путаетесь в версиях?
- Кто редактирует готовый текст? Можно ли без разрешения переписывать куски соавтора?
- Как добиваетесь единого стиля? Или даже не пытаетесь?
- Что делаете, когда мнения расходятся и никто не хочет уступать?
