AKB48 — River (Река)
Автор: Borny Soul
Коджима Харуна, Маэда Ацуко, Шинода Марико, Такахаши Минами, Итано Томоми, Минегиши Минами, Китахара Риэ, Миядзаки Михо, Акимото Саяка, Миядзава Саэ, Оно Эрэна, Ошима Юко, Касай Томоми, Кашиваги Юки, Ватанабэ Маю, Мацуи Джурина
Такахаши Минами:
AKB~!
Все:
48!
Маэда Ацуко, Такахаши Минами:
Иди вперёд (получи всё)
Не останавливайся!
Наша цель — место, где встаёт солнце
Иди по дороге надежды
Маэда Ацуко, Такахаши Минами, Коджима Харуна, Итано Томоми, Минегиши Минами, Ошима Юко:
Перекрыв теченье реки, реки, реки!
Такахаши Минами, Ватанабэ Маю, Мацуи Джурина:
Простирается река!
Шинода Марико, Китахара Риэ, Миядзаки Михо, Миядзава Саэ, Оно Эрэна, Касай Томоми:
Роковая река, река, река!
Акимото Саяка, Кашиваги Юки:
Испытание реки!
Маэда Ацуко, Такахаши Минами, Коджима Харуна, Итано Томоми, Минегиши Минами, Ошима Юко, Ватанабэ Маю, Мацуи Джурина:
Свои сомнения отбрось
Покажи силу воли
Все:
Не стесняйся!
Немедленно
Сделай один шаг вперёд!
Поверь в себя!
Вперёд, вперёд!
Иди прямо вперёд!
Реку переплыви! Хо! Хо! Хо! Хо!
Маэда Ацуко, Такахаши Минами:
У каждого есть мечта,
Будто несбыточная
Такое чувство, что она далёкая
Коджима Харуна, Ошима Юко, Ватанабэ Маю, Мацуи Джурина:
Этот камень подними,
Который под ногами
И со всей своей силы
Выбрось его!
Все:
Перед твоими глазами
Протекает река
Шинода Марико, Китахара Риэ, Миядзаки Михо, Миядзава Саэ, Оно Эрэна, Касай Томоми, Акимото Саяка, Кашиваги Юки:
Такая большая широкая
Мрачная, глубокая
С быстрым течением, даже так
Все:
Не бойся, хорошо, ладно?
Далеко не уходи
Маэда Ацуко, Такахаши Минами, Коджима Харуна, Итано Томоми, Минегиши Минами, Ошима Юко, Ватанабэ Маю, Мацуи Джурина:
Именно, есть другая сторона
Так что, ты больше верь в свои силы впредь
Все:
Из глубины мрака
Просто продолжай плыть!
Не оглядывайся! Хо! Хо! Хо! Хо!
Шинода Марико, Миядзава Саэ, Кашиваги Юки:
Протяни руку, видишь
Будущее рядышком
Не отказывайся от мечты и цели
Итано Томоми, Китахара Риэ, Оно Эрэна:
Камень, тобой брошенный
И есть исполнитель мечт
Как-то не было слышно, что он упал
Все:
И в твоём сердце точно также
Протекает река
Маэда Ацуко, Такахаши Минами, Коджима Харуна, Итано Томоми, Минегиши Минами, Ошима Юко, Ватанабэ Маю, Мацуи Джурина:
Больно преодолевать реку
Может, всё идёт не гладко
Иногда почти идёшь на дно
Все:
Всё ок, повторим ещё раз
Не отказывайся
Шинода Марико, Китахара Риэ, Миядзаки Михо, Миядзава Саэ, Оно Эрэна, Касай Томоми, Акимото Саяка, Кашиваги Юки:
Берег есть на другой стороне
Борись, и ты когда-то туда придёшь
Маэда Ацуко, Такахаши Минами, Ошима Юко, Мацуи Джурина:
Справишься!
Все:
Река!
Маэда Ацуко, Такахаши Минами, Мацуи Джурина:
Перестань оправдывать саму себя
Коджима Харуна, Ошима Юко, Ватанабэ Маю:
Ничего не могу сделать, но иду!
Шинода Марико, Китахара Риэ, Итано Томоми, Миядзава Саэ, Оно Эрэна, Кашиваги Юки:
Нужно продолжать идти вперёд, вперёд!
Шинода Марико, Китахара Риэ, Миядзаки Михо, Миядзава Саэ, Оно Эрэна, Касай Томоми, Акимото Саяка, Кашиваги Юки, Итано Томоми, Минегиши Минами:
Давай!
Давай!
Давай!
Шинода Марико, Итано Томоми, Миядзава Саэ, Оно Эрэна, Китахара Риэ, Кашиваги Юки:
Иди по своему выбранному пути
Маэда Ацуко, Такахаши Минами:
Перед твоими глазами
Протекает та река
Такая большая широкая
Мрачная, глубокая
С быстрым течением, даже так
Все:
Не бойся, хорошо, ладно?
Далеко не уходи
Именно, есть другая сторона
Так что, больше верь в свои силы, давай!
Маэда Ацуко, Такахаши Минами, Ошима Юко, Мацуи Джурина:
И в твоём сердце тоже
Шинода Марико, Китахара Риэ, Миядзава Саэ, Кашиваги Юки:
Протекает река
Итано Томоми, Миядзаки Михо, Оно Эрэна, Касай Томоми:
Эта река — кровь, пот и слёзы наши
Минегиши Минами, Коджима Харуна, Акимото Саяка, Ватанабэ Маю:
Даже если ошибёшься
Даже если будешь рыдать
Все:
Всё в норме, начнёшь сначала
Не жалуйся на себя
Цепляйся за свою мечту
Пока твоё желание не сбудется
Маэда Ацуко, Такахаши Минами, Ошима Юко, Мацуи Джурина, Минегиши Минами, Китахара Риэ, Акимото Саяка, Кашиваги Юки:
Переплыви реку!
Ты всё можешь!