Всё не такое, каким видится

Шла тут на пробежку в парк по новому маршруту. И увидела вывеску:

«КАФЕ ПРОКЛЯТ».

Останавливаюсь. Думаю: господи, кем проклят? За что прокляли? Что там случилось, что кафе прокляли?

Подхожу ближе. Читаю ещё раз:

«КАФЕ ПРОКАТ».

Выдохнула. Полчаса потом придумывала, куда бы переехать от проклятого места –  а так, всё нормально, ничего серьёзного. Обошлось. Город остался цел, я тоже.

А ведь вывеска никуда не пряталась. Просто я её верно прочитала со второго взгляда. Так и бывает: смотришь – и видишь не то, что написано, а то, что дорисовало воображение.

С книгами, кстати, так же. «Пять правил ведьм» – история про провинциальный городок недалеко от столицы и Чайный дом семьи Кругловых, который будто существует вне времени. В меню у них всё честно: чёрный или мятный. А как заварят, напиток сам называет себя: молодильный, очищающий, умиротворяющий. Опять написано одно, а наливают другое, и это другое интереснее.

Если хочется истории, где всё не такое, каким видится, даже чай, – загляните в «Пять правил ведьм»