Изучение английского на примере фильмов Тарантино

Ржать пока рано, угар впереди. 

Почему-то вспомнился этот случай и решил рассказать вам сказку о дипломе. Скоро сказка сказывается да не скоро дипломы тарантинятся.

Но мы в танке "Армата" сидим, нам тарантинопокалипсис ни по чём.

Наша деканша набрала студентов-дипломников - и один из них на защите выбрал тему из заголовка, являясь фанатом творчества мэтра. В принципе, он мог легко с таким же успехом взяться за уникальную работу в духе: "Влияние "Криминального чтива" на увеличение надоев динозавров Сибири", а деканша у нас теоретик - в тонкости практического смысла вникать не обязательно, ведь такие мелочи решаются исключительно волевым напором и характером.

А если что - студент сам виноват, что не в танке.

И вот парень выступает, старается, все ржут до слёз, а он не понимает, почему. На вопрос, где у мэтра чистый английский, ведь там одни fuckТы с кровищей - он честно ответил, что фильм можно легко смонтировать. А лучше снять новый. Или сразу два. А что, он могёт. Только диплом защитайте.

Разумеется, все тапки полетели в него, хотя выбор темы и её формулировку определяет научрук и работу можно было спасти, изменив хотя бы на "Изучение сленга и жаргона на примере фильмов Т." 

Но не срослось.

Выступают другие воспитанники деканши - и на фоне их первая работа выглядела почти эталоном. Наша мадам слегка заёрзала: неудача всех воспитанников подряд бьёт по авторитету даже Верховного Инквизитора. А тут такое. Как же станешь почётной тарантиншей, если студенты сами ни фига не тарантинят? Неужели придётся дипломы самой читать?

Это удар по амбициям и всему оборзеванию области, включая марсианские методики. 

Думаю, как же я свою опупею буду защищать после такого шоу? У меня два объекта исследования и система жанров англоязычной литературы. В общем, путь самурая слишком тернист.

Но мы с моей руководительницей поработали прилично, диплом даже неофициально признали "почти лучшим на курсе".

А я поблагодарил двух учителей, тем более, за такую работу руководительница лично обещала помочь мне с диссертацией.

Но вот после защиты подходит ко мне деканша, смотрит ястребом. В её глазах армия орков сражается с теми самыми ненадоенными динозаврами и демонами Тарантино.

- Володя, я от тебя такого не ожидала! Нет, как ты мог?

- Э-э-м... а что такое? Диплом же вроде неплохой вышел?

- Диплом хороший, да. Замечательный. Отличный у тебя диплом.

- И в чём тогда я...

- Да во всём! Почему ты меня не поблагодарил? Почему не отметил мои заслуги при всех?

Занавес. Орки с воплями разбегаются.

***Во время защиты диплома оборзевание не пострадало.