Про итальянскую мафию в "Жертве миланского моря" (новая глава вышла)
Автор: Алиса Дж. КейТе, кто читает мой блог, знают, что я не выношу романтизацию мафии (в целом и итальянской в частности).
В "Жертве миланского моря" я только слегка коснулась этой темы.
–Всё случилось в день архангела Михаила, – пояснил, между тем, мэр. – Это наш святой покровитель, центральный храм посвящен ему. Да ещё, как вы и без меня знаете, архангел – покровитель полиции. Шла процессия, оркестр, месса... Все были заняты здесь, а эколог, которая шла к нам из фракции Альбиньяно, так и не добралась. По дороге на неё напали...
–Прямо время религиозного праздника? – подивился такой наглости полицейский.
–Ну набивают же они себе на плечах татуировки в виде святого сердца и креста – так называемое «евангелие». И наркотики прячут прямо на кладбище. Да они и святого Михаила считают своим покровителем, – напомнил Реторто. – Чего вы ещё хотите?


