Отсмотрено
Автор: Наталья Резанова"Призрачный сыщик" (Китай, 2026)
Посмотрев я последние месяцы у китайцев пару суровых исторических драм, вернулась к летайцам в шелковых халатиках и всему тому, что одних зрителей в китайской фэнтезятине привлекает, а других раздражает.
Итак , «Призрачный сыщик" (в других переводах «Призрачный божественный сыщик», «Ловчий теней» , Скрытный следователь» и ты ды). Это экранизация трилогиии популярного современного детективщика Ван Кэ. Сейчас она под названием «Божественный сыщик» как раз выходит в Эксмо, аккурат к сериалу подгадали. Судя по отзывам, , однако,сюжет сериала от книг весьма отличается – в книгах рассказывается о работе команды четверых героев. Сериал же явно задуман как бенефис исполнителя главной роли Ло Юнси.
У любителей китайщины сейчас в ходу стишок «Есть обычай на Руси – любоваться Ло Юнси». Но, да простят меня фанаты и особенно фанатки, Ло Юнси, при всей его мегапопопулярности – не моя чашка чая. Тем более, что начиная с «Светлого пепла луны», сделавшего его звездой, он играет фактически одну роль. И я не могу пенять этим актеру, продюсеры и режиссеры просто уловили зрительский запрос.
Зато сюда притащили Чжан Илуня, уже игравшего в дуэте с Ло Юнси в прошлогоднем блокбастере «Песня водного дракона». Этот актер мне нравится, артистический диапазон у него большой. К сожалению, - и я об этом писала – во всех виденных с ним сериалах ему отводят либо роли лучшего друга главгероя ( как здесь), либо антагониста.
В любом случае, наличие Чжан Илуня и детективный сюжет – достаточно, чтоб я посмотрела.
Что ж, пересказывать не буду, детектив все же, хоть и фэнтезийный. Скажу лишь, что тут вовсю пользуются два сюжетных тропа,очень популярных в китайских исторических и фэнтезийных сериалах.
Первый, впрочем,нам известен с детства, и не от китайцев, а из «Графа Монте-Кристо». Герой, считавшийся погибшим в юности( или даже в детстве), изменившись до неузнаваемости, возвращается в столицу.Теперь он несметно богат, и намерен узнать, кто устроил ему подлянку. (Тут, для разнообразия, герой ради этого поступает на работу в местную магическую гэбню, и «Граф Монте-Кристо» плавно превращается в «Трех мушкетеров», которых на самом деле четверо).
Второй троп – за всеми преступлениями стоит некоторое варварское племя. Цивилизованные ханьцы завоевали их земли, разграбили достояние, угеноцидили большую часть населения, а они чем-то недовольны, мерзавцы такие.
(И не надо восклицать - «Список Ланъя»! Таких сюжетов у китайцев много, все и не упомню.)
В целом , сериал получился красивый и стильный, с весьма нехилым бюджетом ( хотя и не таким, как в «Песне водного дракона», куда вообще вбухано денег немеряно).
Увы, в последних сериях детектив превращается в натуральную сказочку, вдобавок приправленную таким лютым пафосом на тему «все во имя китайской государственности!», что аж челюсти сводит. Ну, это китайское кино, чего мы хотели.
Постер к сериалу, на котором почему-то нет тутошнего Портоса, увы.