Пиратство или не пиратство?

Думаю, все мы знаем что законом запрещено делать и распространять электронные копии книг. То есть например скачать книгу с АТ (если есть такая возможность) себе на телефон или на планшет или на читалку - можно. А вот переслать эту копию по почте или мессенджеру другу - нельзя. Пол выкладывание на другие ресурсы вообще молчу.

А давайте рассмотрим такой кейс. Пользователь купил на АТ книгу… и дал своим знакомым логин и пароль от своего аккаунта. Или вообще в открытый доступ выложил свои логин и пароль куда-нить. И все кто до них добрались теперь спокойно читают эту самую книгу за бесплатно, не создавая никаких нелегальных копий. Что это? Пиратство? Или нет? Или как вообще это правильно назвать? Че думаете?