Посмотрел я тут дорамку...

Случайно наткнулся на корейский сериал "Работа с призрачными перспективами", в оригинале "Ккулальба". Что значит корейское название, я не знаю. В общем, от нечего делать (и от нежелания заниматься делами) решил глянуть. Всего 8 серий. По жанру типа комедийный ужастик. В ужасах не разбираюсь, комедии особо не обнаружил, но сериал просмотрел за вечер. Почти. Что удивительно, так как я вообще другое корейское кино люблю, но жанрово типа фильма "Домик у моря" или сериала "Наш блюз", которые по жанру драмы.

Но вернёмся к "Работе...". Сюжет не замысловат: парню предлагают подработку за несколько корейских МРОТ. Платят много, работа простая, но... всякое там случается. В общем, интересно. К сожалению, не знаю, в какой озвучке смотрел, могу только сказать, что в хорошей. 

Сериал снят Нетфликсом. Уже, кстати не впервой Нетфликс благоприятно влияет на корейский тв-продакшн, и корейский тв-продакшн на Нетфликс. В данном случае заставка, эффекты, подбор актёров. 

Предупрежу сразу, чувствует японское влияние: сериал напомнил по содержанию и смыслу аниме "Ганц" 2004 года, но без присущего японской мультипликации бреда, с нормальной логикой и мистикой. А потусторонние товарищи местами весьма удались, особено мим удался. Хотя крыса в начале... м-да. Хотя, может это такая хитрая отсылка к человеку-луку из первой серии "Ганца". Понимаю, что звучит как бред, но то в аниме, а у нас дорама, и даже не японская  (кстати, исключительно продукт для внутреннего потребления и у неподготовленного человека может вызвать кровь из глаз).   

Так что тут всё хорошо и прекрасно, даже концовку хорошо сделали. Но опять же, по смыслу а-ля "Ганц: О", только толково и логично. В самих сериях то тут, то там разбросана философия по пол ложки и сатира на современное корейское общество.

PS: Алиса, проверяя орфографию, добавила:  

Про название — забавная деталь

«꿀» — это «мёд», а «알바» (от немецкого Arbeit) — сленговое «подработка». То есть «꿀알바» дословно — «медовая подработка», по-русски ближе всего к «халявной работёнке». Ирония в том, что зарубежное названиеDead-End Job — ровно противоположность: тупиковая работёнка. Название обещает лёгкие деньги, а сериал — про то, что за них платят жизнями. Красиво задумано.