Почему я не люблю японские ранобэ
Автор: Дмитрий ЛасточкинЗдравствуйте, дорогие читатели этого блога!
Сегодня я определился для себя, почему я не люблю японские произведения. Нет, поначалу-то, когда только появились всякие анимешки из страны восходящего солнца ("Сейлор Мун" и "Ловец карт Сакура" бгг), это был прорыв! Великолепная феерия красок! По сравнению-то с кукольными чебурашками или с ёжиком в тумане. Некоторое время я этим увлекался, смотрел все новинки, а потом... прошло как-то.
На волне увлечения аниме я и ранобэ начал читать японские. Но быстро сдулся - они были какими-то не такими, интересными, но неприятными для чтения. И вот сегодня я понял почему!
В японских книгах герои слишком взрослые! Такие дела. Как правило, героями у японцев являются подростки. Транслируется мысль, что взрослые - это уже устоявшиеся, даже закостеневшие особи. А вот подростки ещё порывисты, способны на импульсивные поступки, они познают мир, восхищаясь его тайнами! А взрослые, как правило, выступают в таких произведениях в роли антагонистов или контролирующего фактора. Вот хотя бы на примере "Евангелиона" видно, где враги не ангелы как таковые, а взрослые, которые создали уродливый, жестокий мир, его надо разрушить и создать красивый и справедливый!
Но, увы, японские авторы, по моему мнению, не могут создать достоверный подростковый образ. Их герои - это маленькие взрослые, со взрослым мышлением, со взрослыми привычками, со взрослой интуицией. Просто ещё школьники. Например, в "ускоренном мире" 14летний герой как-то заходит в магазин купить чего-то, а там другой подросток покупает жвачки или ещё что, но у него не хватает денег, так как жвачка подорожала. И герой вспоминает, что смотрел передачу про налоги, в котором говорилось, что правительство их повысит, вот и цена жвачки увеличилась.
Дорогие читатели, вот вы в свои 14 лет часто смотрели передачи про налоги и потом их активно вспоминали? Я в свои 14 - никогда! И никого тогда не знал, кто бы таким занимался!
Вот и получается, что в произведениях японских авторов дети это такие мутанты, рождающие подсознательное отторжение. Словно меня пытаются обмануть, выдав взрослых за детей. Вот и не нравятся японские ранобэ!
У китайцев хоть всё сразу понятно, все их герои - жадные мудаки и всё. как-то ближе и понятней. :D