Благими намерениями
Автор: Юниор МирныйМеня всегда жутко раздражала поговорка (иначе не скажу) "благими намерениями вымощена дорога в ад". Мне было искренне обидно за благие намерения. Любой, даже не начитанный человек, услышав про них, тут же вставлял свои пять копеек про ад - и чувствовал себя типа мудрым. Сегодня я узнал, от какого первоисточника произошёл этот уродливый клон.
"Ад вымощен добрыми намерениями, небо - добрыми делами".
Но без доброго намерения и доброго дела не получится. С намерения у человека всё начинается. Хотя вот попугай может повторить про "дорогу в ад" и без намерения. Он способен имитировать звуки, но это не особо доброе дело зачастую.