Рецензия на роман «Звезда Даугрема»
Давно обещал автору рецензию, но всё то руки не доходили, то за другие произведения по разным причинам брался... Благо в 7*7 совпало так, что мне это произведение всё же досталось...
Что ж, первая попытка начать читать застопорилась – настроение было неподходящее, а роман этот не совсем лёгкое чтиво... Всё же вернувшись снова я понял, что «порог вхождения» в это произведение немного высоковат. Опять же вспомню Роберта Джордана с его зубодробительными прологами в «Колесе Времени». В данном случае порогом является не только пролог, но и первые главы.
Одна из проблем, которая в общем-то не проблема автора – это второй том. Нормальные читатели, начавшие читать с начала, с первой книги, уже в курсе, что, где, кто, куда... А вот тому, кто начинает с этого романа, обилие авторских неологизмов лупит промеж ушей вот тем самым порогом... Сперва какие-то снежные, напавшие на каких-то тоже нелюдей. Потом тевады (да, я понял, что это звание или титул), мзумцы, джуджи, душевники... Кто все эти люди, чем они друг от друга отличаются? Как мне их отличить?
Ну, постепенно, конечно, становится понятно, кто с кем, против кого и примерно почему. Но информации много, неологизмов огромное количество, ракурсы часто меняются. При показе с одной точки зрения было бы проще вникнуть, но сюжет требует иного... Написано качественно и я склоняюсь к тому, что вся проблема во втором томе. Ну и немножко – в моей нелюбви к неологизмам в таком количестве. Одно-два словечка на сотню страниц – отлично! Десяток неологизмов на книгу – то, что надо. Может, даже больше, если подавать их порционно. У того же Джордана неологизмов тоже вагон. С их запоминанием тоже бывали косячки у меня, но гораздо меньше и не было проблемы общего понимания. Только склероз с забыванием отдельных слов – ну так, очередной том я мог читать через полгода после предыдущего. На это есть глоссарий.
У автора этого романа тоже есть глоссарий – но отдельным файлом. Я в него даже мельком глянул в самом начале, но вникать не стал – всё равно в тот момент ещё нифига не знал, кто есть кто. А потом лезть в другой файл было лениво. Лучше бы его в сам роман запихнуть. Перелистнуть на другую «главу» всё ж поближе.
Первую треть или чуть больше не мог понять, почему главного героя кличут Ныряльщик, что за ерунда-то, вроде он даже не с побережья... Потом это прояснилось. Круто, вот эта задумка с «ныряниями» понравилась. И даже не надо объяснять раньше. Хотя упомянуть, что у его отца было такое же прозвище поближе к началу можно бы.
Ах да, возвращаясь к «порогу». Во второй главе нас встречает матерщина. Да, так-то уместная – командир в бою орёт на солдат. Я не нежная фиалка, уши не вянут, матом порой разговариваю... Но предупредить можно было? За это полагается плашку 18+ ставить и нецензурную лексику в теги...
Причём дальше-то ругательства у тех же джуджей-карлов вполне заменяются. Чувственно так заменяются... Это с одной стороны слегка комично – в хорошем смысле, - с другой отличная фишка. А вот всякие там «шатания» - это фу. Калька с тупейшего мема. И откуда и когда эта фраза на самом деле появилась – уже не суть важно. Ассоциируется она практически у всех с тупым мемом. И это не тот уровень, какой уместен в этом романе. Вот всю атмосферу портит...
В целом, атмосфера у меня ассоциировалась отчасти с «Чёрным Отрядом», хоть автор и говорил, что его не любит. Нет, конечно, в «Отряде» немного более юмористически, подача различается... Но таки атмосфера тёмного фэнтези, да. Вот «Ведьмак», на которого автор вроде бы ориентировался, на мой взгляд, не такой «тёмный». То есть он, конечно, не светлый и радужный... но атмосфера иная. Ну, только джуджи краснолюдов таки напомнили. Но дварфы они и есть гномы, как их ни обзови. Да и вообще «обзываний» бы чутка поменьше... Хотя про неологизмы я уже говорил, не буду повторяться.
Мелкое техническое замечания. в нумерацию глав добавить бы слово "глава", а то когда одна цифра - переключать не совсем удобно на следующую, кнопка маленькая. Не настолько, чтоб не попасть, конечно, но не слишком приметная.
Сюжет... ну а что сюжет? Хороший сюжет. Мне наиболее интересна была линия Зезвы. Другие «заходили» подольше. Всё же сложность с тем, чтобы врубиться кто есть кто, мешает и проникнуться. И обойдёмся, что ли, без спойлеров в кои-то веки для разнообразия...
Так что вердикт: читать надо с первой книги. Потом, после конкурса, всех этих обменов, передохнув от чтения самиздата, сам вернусь и почитаю первую. Но пока что не глядя верю, что автор справился с введением в мир в первом томе так, что непоняток возникать не должно и пороги в баррикады не превращаются. Потому что автор могёт!
Потому – роман добавляю к себе в подборку. №9 будет. А из 8 ранее добавленных 5 оказалось в топ-30. Так что верьте мнению Джокера – фигню не посоветую. Идите читать! Но – с первого тома.