Рецензия на сборник рассказов «Пастуший рог полесского ветра»
С творчеством Мари Пяткиной я столкнулся вскоре после того как появился на Author.today , когда решил ознакомиться с тем, что тут почитать интересного в жанре «хоррора». За «Пастуший рог полесского ветра» взгляд зацепился почти сразу: не то чтобы меня так уж впечатлило название, но определенно оно выбивалось из общего ряда своей…несочетаемостью что ли с жанром. «Пастуший рог», «полесский ветер» - больше напоминало самиздат советских деревенщиков или собрание сочинений какого-нибудь местечкового «союза писателей». С хоррором же подобное название у меня никак не ассоциировалось – и это было чертовски подозрительно. В аннотации Мари написала, что желает познакомить читателей с «мистикой и фольклором своего края», что решило дело: фольклорную мистику я люблю, а украинскую тем паче – больше нее я люблю только афро-карибщину и англосаксонщину. В итоге я приступил к чтению, не ожидая, впрочем, от сборника ничего особенного.
Все вышесказанное, как не трудно догадаться, было присказкой, а сказка, - во всех возможных смыслах, - началась впереди. В «тихом омуте» и впрямь водились черти, а также нежить, нечисть и прочая прелесть. Именно прелесть – даже самые несимпатичные, казалось бы, персонажи получились невероятно обаятельными – что уж говорить о тех, к кому и сама авторша явно испытывает симпатию. На выходе получилось нечто самобытное, с отчетливым гоголевско-булгаковским духом необычайно органично вписанным в современность. «Городское фэнтези», да,– но описанное столь живо, в столь привычном для нас антураже, что по прочтении, казалось, что достаточно протянуть руку, чтобы прикоснуться к чьему-то мохнатому тельцу и услышать в ответ недобрый смешок. Народные поверья предстали столь реальными, что невольно начинаешь верить, что все эти антипки, лисунки, волколаки и впрямь живут где-то рядом
А может так оно и есть?
При том, при всем, что в рассказах Мари Пяткиной хватает того, что я терпеть не могу в современном хорроре (я жуткий ретроград, для меня современный «хоррор» это начиная от Кинга и заканчивая авторами наших дней). Я не люблю героев-детей, недолюбливаю детальные описания разных бытовых подробностей, которыми радостно обмазываются творцы кингообразного «хоррора». У Мари Пяткиной все это имеется в количестве – но, неожиданно для меня самого, это не вызывает ни малейшего отторжения.
Сборник «Пастуший рог полесского ветра» невелик – всего четыре рассказа, которые я проглотил на одном дыхании и остановился, не в силах поверить, что это все. В столь небольшой объем автор умудрился втиснуть целый мир, с необычайно яркими и цельными персонажами. Все они непринужденно переходят из одной сказки в другую, благодаря чему весь сборник читается как единое целое. Сказки эти не добрые – не то, чтобы «злые», но к своим героям Мари столь же сурова, как и описанная ею нечисть, ничуть не подобревшая с тех пор когда она считались не забавными побасенками, а самой, что ни на есть повседневной действительностью. Черт, сколь бы он не был симпатичен, остается чертом, чутко стерегущим любую человеческую оплошку. Да и более позитивные персонажи в случае чего, скоры на расправу: за любой проступок следует наказание, особенно если этот проступок - нарушенное слово. И грозным напоминанием о тщете всего сущего проступает неумолимая фигура единственной Госпожи, чье слово имеет решающее значение в нашем суетном, забывшем о многом мире. Лишь несколько раз Мари отступает от обозначенных ею жестких рамок – и это смягчение, пусть описанное необычайно трогательно и красиво, на мой вкус, является единственным заметным диссонансом в достаточно последовательном повествовании.
Читать ли «Пастуший рог полесского ветра»? Если вам нравится «народная демонология», мрачные, но красивые сказки, вплетенные в современное бытие, сочный богатый язык и яркие, запоминающиеся персонажи – однозначно да!