Рецензия на повесть «Последний Лучафэр»
У меня Румыния ассоциируется в первую очередь с Карпатами, насыщенной зеленью и маленькими деревянными домиками, этакие пасторальные пейзажи приходят на ум, а уж потом я вспоминаю, что Румыния - это еще и загадочная Трансильвания, и за пасторальными картинами прячется нечто-то древнее и опасное. И вот эта атмосфера передана в повести просто идеально. Есть у меня такое любимое развлечение - отыскивать упомянутые в книгах локации и их посещать. В погоне за трамваем, путешествующим между мирами, я даже границу незаконно пересекала. А теперь непременно хочу поехать в Арефу, увидеть озеро Видрару и отыскать где-то в Карпатах древнюю магию. Она там точно есть, я уверена.
Есть книги, после прочтения которых, я несколько дней хожу под впечатлением и прокручиваю в голове события. И "Последний Лучафэр" как раз такая книга. У нее есть единственный недостаток - она закончилась, а мне как-то придется жить дальше. Нет, нужно обязательно теперь съездить в Румынию.
Начало повести чем-то напомнило Твин Пикс. Не сюжетом или идеей, а атмосферой, едва уловимым ощущением чего-то загадочного и в то же время знакомого. Есть вещи, которые невозможно выразить словесными конструкциями, но, тем не менее, их можно ощутить. Вот это, пожалуй, и делает повесть схожей с моим любимым сериалом. Но в то же время тут все совершенно иначе.
А теперь отставим эмоциональную часть и попробуем разобрать, чем же книга мне так понравилась.
Сам сеттинг достаточно необычен. Кажется, я не могу вспомнить ни одной книги, где действия происходили бы в Румынии, за исключением книг про Дракулу. Но здесь нет Дракулы, здесь совсем другое. И описано все с такими подробностями, что создается ощущения, будто я там побывала (нет, я уже маршрут до Румынии продумываю, обязательно нужно съездить). И в то же время нет перегруженности описаниями (никаких описаний березы на двадцать страниц), все очень живо вписано в канву повествования. Просто картинка перед глазами стояла, будто кино смотришь.
Раду Вулкан предстает перед нами не самым положительным образом. Но в то же время за его напускной заносчивостью, нервозностью и поверхностностью просто прятался маленький мальчик, который некогда обиделся по глупости на отца. Мастерски выписано то, как его глубинные чувства просачиваются через внешний образ, словно лучи звезды прорываются через скорлупу. Тем самым образ вышел очень живым.
Нику Каталин с самого начала выглядит уверенным в себе и брутальным, идеальный герой боевика, который справится со всем. Но в то же время внутри у него сидит тролль. Не тот, который зеленый и живет на болотах, а тот, кто подкалывает в интернетиках. Веселый такой заводной тролль. Но раскрытие происходит не в сторону его тролльей сути. Нику сталкивается с неведомым, с магией, к которой не был готов ни брутальный герой, ни внутренний тролль. Очень интересный персонаж, я даже не знаю, кто мне больше нравится, Раду или Нику. На месте Евы я бы так и не смогла выбрать, заверните обоих).
Саму Еву очень хорошо охарактеризовал сам Раду, подсознательно он чувствовал, что "девчонка кова-а-арна". И, пожалуй, я с ним соглашусь. Только коварство ее - это, скорее, положительное качество. Она отнюдь не глупа, в меру импульсивна, хоть Каталин и называл ее истеричкой, это не так, просто Ева себе на уме. Если ты не желаешь помочь, она сделает все сама.
Сам сюжет отталкивается от поэмы Михая Эминеску "Лучафэрул", но это не переложение на современный лад в прозе. Все-таки в повести сюжет шире, а поэма используется как намек, отсылка скорее. Саму поэму я прочла перед тем, как приступить к книге, чтоб было понятно, о чем речь. И если в поэме речь больше шла о любви, то здесь мы видим и детективную линию, и приключения, и потрясающе красивую финальную битву.
Мне очень понравился юмор в книге, его немного и вплетен он весьма тонко с небольшой долей абсурда. Кстати, этим тоже напоминает Твин Пикс. Прекрасно дополняет атмосферу комичность заклинания "Мамалыга" и черенок от лопаты в качестве волшебного посоха.
Очень хорош и стиль повествования, без излишней вычурности, но с очень точными, оригинальными сравнениями и метафорами. Красиво и точно, как хирургический разрез. Книга читается очень легко и в то же время проникает под кожу. Кажется, повесть так и осталась где-то внутри меня.
А вот финал вышел неоднозначным. Не хочу раскрывать интриги и описывать, что там было, но я никак не могу для себя решить хороший он или все-таки плохой. И вообще, что с реальностью-то стало? Пожалуй, я еще буду возвращаться к этой повести и перечитывать. Большое спасибо автору!