Рецензия на повесть «Власта»
"Луце жъ бы потяту быти, неже полонену быти..."
Слово о полку Игореве
Рецензия написана для марафона "Читатель - автор".
Замысел автора прекрасен, поэтому на реализацию замысла я буду ворчать, предупреждаю честно.
Сначала собственно ворчание.
1. Эпизоды воспоминаний. Я догадываюсь, что их порядок не случаен, но он странен. Они расположены не по хронологии — от более давних к недавним, не по значимости (сперва девичьи игры, потом сцена со смертью любимого, потом опять что-то лёгкое), не по напряжённости… Возможно, я не поняла задумку, но мне расположение флешбеков показалось хаотичным.
2. Язык. Иногда он чудо как хорош:
Наверно она смешно смотрелась сейчас. Маленькая женщина среди высоких мужчин. Коротко обрезанные волосы только еще больше подчеркивают какая она маленькая.
Тут тебе и ритм, и контраст, и зримый образ (только запятая убежала с уроков и прогуливает).
А местами лезет сквозь текст о старине язык двадцать первого века, да ещё довольно канцелярский:
...делиться множеством надуманных подробностей
Что такое вообще «надуманные подробности»?
Встречаются совершенно лишние, ненужные уточнения:
На мгновение княжне показалось, что она ослышалась. Назвать ее отца старшим братом — это сразу признать его величие. Поставить его над собой. Заметив, что отец вздрогнул, Власта поняла, что он тоже обратил внимание на эти слова.
Да уж я догадываюсь, что князь обращает внимание на такие важные слова! Неясно только, почему он вздрогнул: какая-то неожиданная психологическая реакция.
На примере этого отрывочка видны и другие стилевые недочеты. «Назвать — это признать» - намного естественнее было бы «Назвать… - значит признать». И не «величие», наверно: уж величие-то у князя никто не отнимает. Можно проще и выразительнее: «Назвать ее отца старшим братом - значит поставить его над собой». Да и «над собой» не очень удачно: не посол же его ставит над собой, а Владыка степей.
Вообще нужна вычитка: где-то не хватает запятых, где-то знаков вопроса (по смыслу явный вопрос, но он не обозначен). Где-то неудачно подобраны слова: «со всей силы» - это современное городское просторечие, литературная форма - «изо всех сил». И такого много, и глаза вязнут, и хочется закрыть текст, потому что прорываться через язык очень, очень трудно.
А теперь — то, зачем через него вообще прорываться.
Героиня хороша. Логика, характер, прошлое — всё на месте! И в самом деле нельзя ей не сочувствовать. Странная мысль пришла на ум: женщины Власту предают и обманывают (сестра, мать, жрица — все навредили по-своему), а мужчины берегут и остаются ей верными (Гудрёд — мой фаворит :)). Если это замысел автора — можно поздравить, он замечательно воплощён.
Общая же атмосфера напряжённой, полной опасностей жизни передана великолепно. Очень хочется верить, что приведёт княгиня своих варягов обратно и даст дрозда всем этим жданам и любомирам, чтоб неповадно было. Почищенная и проверенная на нарушения стилистики, повесть будет ещё более прекрасна.