Рецензия на роман «Апельсиновое проклятие»
– Синьора, – сказала она, останавливаясь посреди лестницы с большой связкой кукол в руках, – синьора баронесса, у меня бьется сердце.
– Это хорошо, моя дорогая, это очень хорошо, – ответила Фея, – было бы хуже, если бы оно больше не билось…
Со сказками мне на АТ не везет. Вот вроде и хочешь прочитать что-нибудь доброе и волшебное, но всегда возникает какое-то странное препятствие… Вот и «Апельсиновое проклятье» Кристины Камаевой заявленное как произведение созданное по мотивам итальянской народной сказки «Три апельсина»… Что мы обычно вспоминаем, услышав об Италии, из сказок, разумеется, Джанни Родари, прекрасные советские мультфильмы, особенно про дровосека Зербино, тот правда был французом изначально, но какая разница)
– Неужели он и в самом деле так чудесен?! – удивилась старая синьора.
– Бриф! Бруф! Браф! – ответил ей старый синьор.
Вот и сказка Кристины начинается в стране фей, где правил славный король. И все было бы хорошо, и правил бы он долго и счастливо, и сказки бы не получилось, если бы не…
Самой настойчивой поклонницей короля была бесподобная Фата Ноча из Дома Лесных Ключей. Ее черные волосы отливали на солнце синевой, брови были чудом каллиграфии ( - настолько хорошо нарисованные?), а взгляд пронзал душу до самых пяток.
Из-за этой отвергнутой красавицы и одного черного колдуна и свершилось великое зло. Еще правда из-за неразборчивости короля и спешки в заклинаниях, но это уже мелочи…
– Бегите уж и вы заодно, – вздохнул Джакомоне, – все равно дворец сейчас рухнет.
Так все и рухнуло, королевство погребено под мраком ночи, население в панике, король пропал, принц исчез, зло торжествует…
А потом Кристина пересказывает своими словами любимую с детства сказку…
В честь удивительного события король приказал воздвигнуть на дворцовой площади два фонтана. Из одного из них било красное вино, а из другого – белое. Расходы были чрезмерные, но душа требовала праздника. И дворцовая стража больше не сидела без дела, а растаскивала по домам перебравших дармового вина жителей королевства. Фонтаны работали много лет, но становились все ниже и скромнее с каждым годом.
С мельчайшими деталями, включая игру в кегли и ее последствия…
– Вам заплатят за ущерб, – дрожащим голосом вымолвил мальчик.
– Ты мне за все заплатишь, эклерчик! – процедила старуха и начертала в воздухе непонятные знаки деревянной клюкой.
– Отныне ты не будешь знать покоя, не будет тебе счастья, не будет здоровья, пока не найдешь три заветных апельсина в волшебной Магарфале! Вот тебе моя цена за два разбитых кувшина! Вот тебе мое проклятье! Только три апельсина избавят тебя от него!
Тут и сказочке конец, а дальше начинается суровое приключалово, где атаман разбойников и фея становятся королем и королевой, народное восстание сносит всех синьоров Помидоров и графов Вишенок, война чудесным образом заканчивается, а фонтаны начинают бить с новой силой.
Их, вместе с другими доносчиками и опальными прислужниками, привлекли к фермерским работам, потому что физический труд на природе лучше всего облагораживает человека.
А нам пора ставить оценки)
Оригинальность произведения, соответствие его условиям конкурса (от 1 до 25 баллов)
Неформат и катарсис. Сказки – явный неформат на АТ, без вопросов. С катарсисом как-то не сложилось, события поскакали, а эмоционального взрыва не произошло. С оригинальностью тоже как-то не особо.
14 фей из 25
Логичность изложения, организация/внятность текста, достоверность событий на основании фантдопа, обоснование фантдопа (если он есть) (от 1 до 10 баллов)
Сказка же… да, все увязано узелками на одну веревочку. Все события логично вытекают одно из другого…
10 фей из 10
Сюжет — развитие, гладкость, понятность, реалистичность, интересность (от 1 до 10 баллов)
Линейный сюжет, обоснованный «Тремя апельсинами», рельсы, с которых было не свернуть. У сказки есть заимствованная основа, должен быть счастливый финал, и он там есть. Гладко, понятно, но неинтересно.
6 фей из 10
Тема, конфликт произведения - насколько убедительно показано (от 1 до 10 баллов)
Вечная борьба добра со злом, как конфликт. Что еще нужно для простой сказки. Но сложилось впечатление, что вся книга – пресный сухой пересказ каких-то ярких событий, о которых во всей красоте мы так и не узнали…
6 фей из 10
Герои — верите им? Видите их? (от 1 до 10 баллов)
Лучше всех получилась Фата Ночи, как ни странно. Остальные, даже дети-главные герои, играли роль массовки вокруг ее истории. Да, действующих лиц много, у каждого свой кусочек мозаики, но основа все-таки – нелюбимая королем фея. К сожалению, нельзя сказать того же про остальных…
8 фей из 10
Стиль и язык автора — насколько вам хорошо читается. (от 1 до 10 баллов)
Читалось легко, просто. Скучновато вначале, быстро и вскачь ближе к концу. Без излишеств и красивостей, малоэмоционально. Может детям и зайдет, не знаю, но лучше все же Джанни Родари почитать…
8 фей из 10
Итого 14+10+6+6+8+8=52 феи
Использованы:
* - курсив – цитаты из сказок Джанни Родари
** кадры из диафильма «Три апельсина» Итальянская народная сказка. Художник В. Бордзиловский. Москва, "Диафильм". 1975 год.
– Дедушка, ты совсем не умеешь рассказывать сказки! А мороженое ты мне все равно купишь!
– Ладно. Вот тебе сольдо.
И дедушка снова стал читать газету.